{"id":1695,"date":"2026-08-26T03:32:03","date_gmt":"2026-08-26T03:32:03","guid":{"rendered":"https:\/\/artistdentallab.com\/"},"modified":"2026-08-26T03:33:23","modified_gmt":"2026-08-26T03:33:23","slug":"nesting-zirconia-veneers-in-multilayer-blanks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artistdentallab.com\/es\/nesting-zirconia-veneers-in-multilayer-blanks\/","title":{"rendered":"Encaje de carillas de circonio en piezas en bruto multicapa"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La postura determina los resultados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un t\u00e9cnico puede dise\u00f1ar una carilla de circonio convincente en CAD, mantener el contorno facial deseado, respetar el grosor m\u00ednimo y, aun as\u00ed, obtener un resultado \u00f3ptico que no alcance el objetivo cl\u00ednico, simplemente porque la restauraci\u00f3n se ha encajado en la parte incorrecta de un bloque de circonio multicapa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 a veces se considera que la organizaci\u00f3n de la corte es el paso aburrido entre el CAD y el fresado?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yo no lo ver\u00eda as\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para la parte anterior <strong>carillas de circonio<\/strong>, el encaje es, en parte, una cuesti\u00f3n de selecci\u00f3n de materiales, en parte de control del tono y, en parte, de ingenier\u00eda de fabricaci\u00f3n. Las modernas piezas en bruto de circonio multicapa pueden presentar gradientes de color desde la zona cervical hasta la incisal, gradientes de translucidez, gradientes de composici\u00f3n o combinaciones de los tres. Al desplazar una carilla verticalmente a trav\u00e9s de esa pieza en bruto, cambia la proporci\u00f3n de esas regiones que pasa a formar parte de la restauraci\u00f3n final.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero esta historia tiene otra cara.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No todas las circonias multicapa se comportan de la misma manera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y ah\u00ed es donde los consejos simplistas meten a los laboratorios en problemas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La circonia multicapa no es un material con bonitas rayas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La frase <strong>circonia multicapa<\/strong> parece m\u00e1s estandarizado de lo que realmente es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunas piezas en bruto de circonio crean principalmente una transici\u00f3n policrom\u00e1tica, al tiempo que mantienen una composici\u00f3n qu\u00edmica relativamente uniforme. Otras combinan diferentes composiciones de circonio estabilizado con itria, lo que permite al fabricante modificar la translucidez y el comportamiento mec\u00e1nico desde el cuerpo hacia la zona del esmalte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La circonita, en s\u00ed misma, est\u00e1 compuesta principalmente por di\u00f3xido de circonio, ZrO\u2082.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La zirconia dental tradicional de alta resistencia se ha asociado habitualmente con la zirconia tetragonal estabilizada con itria al 3 mol%, mientras que las generaciones m\u00e1s transl\u00facidas pueden utilizar formulaciones con aproximadamente un 4 mol% o un 5 mol% de itria. Aumentar el contenido de la fase c\u00fabica puede mejorar la transmisi\u00f3n de la luz, pero no se puede ignorar sin m\u00e1s la contrapartida mec\u00e1nica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una revisi\u00f3n sistem\u00e1tica sobre las circonias transl\u00facidas modernas describe claramente esta evoluci\u00f3n. En ella se distingue entre los productos multicapa con composiciones relativamente uniformes y los sistemas h\u00edbridos multicapa, en los que las capas var\u00edan en cuanto a composici\u00f3n, cromaticidad y opacidad. La misma revisi\u00f3n se\u00f1ala que las generaciones m\u00e1s recientes y transl\u00facidas suelen sacrificar parte de la resistencia mec\u00e1nica a cambio de un mejor comportamiento \u00f3ptico. <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC10913643\/?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Revisi\u00f3n sistem\u00e1tica de los materiales recientes de circonio transl\u00facido<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto tiene importancia inmediata para <strong>Encaje de carillas de circonio<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un t\u00e9cnico no se limita a decidir d\u00f3nde encaja de forma m\u00e1s rentable un archivo STL digital dentro de un disco.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es posible que el t\u00e9cnico est\u00e9 decidiendo qu\u00e9 zona del material se convertir\u00e1 en el tercio incisal.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Circonia multicapa de color frente a circonia con gradiente de resistencia<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de anidar las piezas en bruto multicapa, las clasificar\u00eda en dos categor\u00edas pr\u00e1cticas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Comportamiento de las piezas en bruto multicapa<\/th><th>Lo que cambia a trav\u00e9s del espacio en blanco<\/th><th>Principal motivo de preocupaci\u00f3n en relaci\u00f3n con la anidaci\u00f3n<\/th><th>Lo que comprobar\u00eda<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Multicapa policrom\u00e1tica<\/td><td>Principalmente transici\u00f3n de croma y valor<\/td><td>Distribuci\u00f3n del color desde la zona cervical hasta la incisal<\/td><td>Mapa de capas del fabricante y altura de restauraci\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td>Multicapa con gradiente de translucidez<\/td><td>Variaciones en la transmisi\u00f3n de la luz entre zonas<\/td><td>Vitalidad incisal y enmascaramiento<\/td><td>Proporci\u00f3n prevista de la zona de esmalte<\/td><\/tr><tr><td>Multicapa con gradiente de resistencia<\/td><td>La concentraci\u00f3n de \u00edtria, la composici\u00f3n de fases y las propiedades mec\u00e1nicas pueden variar<\/td><td>\u00c1reas funcionales delgadas y colocaci\u00f3n incisal<\/td><td>Datos exactos sobre las instrucciones de uso del material y la resistencia de las capas<\/td><\/tr><tr><td>Degradado h\u00edbrido de color y intensidad<\/td><td>El color, la translucidez y la composici\u00f3n cambian<\/td><td>Posicionamiento \u00f3ptico y mec\u00e1nico simult\u00e1neo<\/td><td>Recomendaciones de apilamiento espec\u00edficas para cada marca<\/td><\/tr><tr><td>Multicapa de composici\u00f3n uniforme<\/td><td>La transici\u00f3n crom\u00e1tica es predominante, mientras que la qu\u00edmica se mantiene relativamente constante<\/td><td>La est\u00e9tica prima sobre la resistencia<\/td><td>Mapa de degradado de sombras<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa \u00faltima distinci\u00f3n es importante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cMulticapa\u201d no significa autom\u00e1ticamente \u201cgradiente de resistencia\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tampoco significa que todas las regiones cervicales sean notablemente m\u00e1s fuertes que todas las regiones incisales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un operador de CAD\/CAM da por hecho lo contrario, no est\u00e1 aplicando una t\u00e9cnica de anidamiento basada en la evidencia. Simplemente est\u00e1 haciendo conjeturas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para los profesionales cl\u00ednicos que deben decidir si la zirconia es una opci\u00f3n v\u00e1lida para el caso, el laboratorio dental Artist Dental Lab ofrece <a href=\"https:\/\/artistdentallab.com\/es\/anterior-zirconia-veneer\/?utm_source=chatgpt.com\">Proceso de trabajo para las carillas de circonio en los dientes anteriores<\/a> presenta la zirconia de alta translucidez como un material espec\u00edfico para la zona anterior, en la que hay que tener en cuenta de forma conjunta la resistencia, el control del color, el ajuste digital y los requisitos est\u00e9ticos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa decisi\u00f3n debe tomarse antes de que el archivo de fresado llegue a la pantalla de anidamiento.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El borde incisal no debe situarse autom\u00e1ticamente en la parte m\u00e1s alta del bloque<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Probablemente, esta sea la regla m\u00e1s repetida en el anidamiento multicapa:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cColoca el borde incisal en la capa transl\u00facida\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde ese punto de vista, eso suele tener sentido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfComo instrucci\u00f3n general?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo correcto <strong>Colocaci\u00f3n de carillas en circonio multicapa<\/strong> Depende del croma cervical deseado, la translucidez incisal, la altura de la restauraci\u00f3n, el grosor de la carilla, el color del mu\u00f1\u00f3n subyacente, la dentici\u00f3n opuesta y el gradiente \u00f3ptico exacto incorporado en el producto de circonio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un incisivo central joven con un borde transl\u00facido visible no presenta las mismas caracter\u00edsticas \u00f3pticas que un incisivo lateral desgastado en un paciente de 65 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, el programa de anidamiento detecta dos archivos STL.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El t\u00e9cnico tiene que examinar dos dientes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Piensa en tercios, no solo en la altura del diente<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el caso de las carillas de circonio en la zona anterior, yo dividir\u00eda mentalmente la restauraci\u00f3n en:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>tercio cervical;<\/li>\n\n\n\n<li>tercio central;<\/li>\n\n\n\n<li>tercio incisal.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A continuaci\u00f3n, compara esos tercios con el diagrama en blanco de las capas del fabricante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La regi\u00f3n cervical suele necesitar suficiente cromaticidad y enmascaramiento para evitar que parezca decolorada o hueca cerca de la enc\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El tercio central suele aportar gran parte del color corporal percibido y del valor facial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es posible que el tercio incisal requiera una mayor translucidez, pero \u201cm\u00e1s\u201d no significa autom\u00e1ticamente \u201cmejor\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto es especialmente importante en el caso de las carillas finas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El an\u00e1lisis de Artist Dental Lab sobre <a href=\"https:\/\/artistdentallab.com\/es\/why-value-matters-more-than-the-shade-tab-in-veneer-esthetics\/?utm_source=chatgpt.com\">Control del valor en la est\u00e9tica de las carillas<\/a> plantea la misma cuesti\u00f3n general: un c\u00f3digo de color VITA no indica la distribuci\u00f3n de los valores, la influencia del mu\u00f1\u00f3n, el grosor de la cer\u00e1mica, la translucidez, la textura de la superficie ni los efectos del cemento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El anidamiento no puede subsanar la falta de informaci\u00f3n cl\u00ednica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero puede potenciarlo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Nesting-Zirconia-Veneers-in-Multilayer-Blanks-2-1024x576.jpg\" alt=\"Encaje de carillas de circonio en piezas en bruto multicapa\" class=\"wp-image-1697\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Nesting-Zirconia-Veneers-in-Multilayer-Blanks-2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Nesting-Zirconia-Veneers-in-Multilayer-Blanks-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Nesting-Zirconia-Veneers-in-Multilayer-Blanks-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Nesting-Zirconia-Veneers-in-Multilayer-Blanks-2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Nesting-Zirconia-Veneers-in-Multilayer-Blanks-2-18x10.jpg 18w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Nesting-Zirconia-Veneers-in-Multilayer-Blanks-2-500x281.jpg 500w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Nesting-Zirconia-Veneers-in-Multilayer-Blanks-2-600x338.jpg 600w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Nesting-Zirconia-Veneers-in-Multilayer-Blanks-2.jpg 1672w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La investigaci\u00f3n complica la sencilla teor\u00eda de la anidaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed es donde la cosa se pone interesante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un estudio de 2023 del Departamento de Prostodoncia de la Universidad de Chiang Mai evalu\u00f3 <strong>100 muestras de circonio de varias capas ultratransl\u00facidas<\/strong>, utilizando cuatro posiciones CAD\/CAM y espesores de 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 y 3,0 mm.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los investigadores esperaban que la posici\u00f3n y la composici\u00f3n multicapa fueran factores importantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El grosor, sin duda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero en diferentes puestos de CAD\/CAM s\u00ed que <strong>no<\/strong> mostraron una diferencia estad\u00edsticamente significativa en el \u0394E global dentro de los grupos de igual espesor para el sistema de circonio sometido a ensayo. Los autores concluyeron que, para ese material y dise\u00f1o experimental concretos, el espesor influ\u00eda en el color final de forma m\u00e1s marcada que la posici\u00f3n vertical. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00e9elo con atenci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed, es as\u00ed <strong>no<\/strong> demostrar que la colocaci\u00f3n de las restauraciones de circonio nunca influye.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto demuestra que los laboratorios deber\u00edan dejar de convertir una hip\u00f3tesis sobre el gradiente, espec\u00edfica de una marca, en una ley universal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y hay otra serie de pruebas que dejan a\u00fan m\u00e1s clara esa limitaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Algunos bloques con gradiente de resistencia realmente var\u00edan de una capa a otra<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En un estudio en el que se investig\u00f3 la circonia multicapa con gradiente de resistencia, se midieron la composici\u00f3n, la translucidez, la estructura de fases y las propiedades de flexi\u00f3n en diferentes zonas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las cifras no dejaban lugar a dudas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el caso de un sistema YML sometido a ensayo, la resistencia a la flexi\u00f3n caracter\u00edstica en cuatro puntos fue aproximadamente de:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>923 MPa<\/strong> en la capa 2 del cuerpo;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>911 MPa<\/strong> en la capa 3 del cuerpo;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>634 MPa<\/strong> en la capa de esmalte.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otro material multicapa Prime:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>aproximadamente <strong>989 MPa<\/strong> en el cuerpo;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>693 MPa<\/strong> en la zona de transici\u00f3n;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>535 MPa<\/strong> en la zona del esmalte.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las capas de esmalte conten\u00edan m\u00e1s circonita, lo que aumentaba la translucidez y reduc\u00eda la resistencia a la flexi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por eso no me gustan las instrucciones gen\u00e9ricas como:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cMueve cada carilla hacia arriba para conseguir una mayor translucidez\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfHacia arriba en qu\u00e9 espacio en blanco?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfEn qu\u00e9 composici\u00f3n?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfCon qu\u00e9 grosor de cer\u00e1mica?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfY d\u00f3nde quedar\u00e1 la zona incisal funcional?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esas son las preguntas \u00fatiles.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El grosor puede anular la posici\u00f3n de anidamiento que cre\u00edas haber elegido<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cer\u00e1mica fina no perdona.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una carilla de circonio no presenta las mismas caracter\u00edsticas \u00f3pticas que una corona de circonio de 1,5 mm, simplemente porque ambas se han fresado a partir del mismo bloque multicapa A1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un estudio que analiza la circonia multicapa en <strong>1,0 y 1,5 mm<\/strong> se\u00f1alaron que al reducir el grosor de 1,5 mm a 1,0 mm, el par\u00e1metro de translucidez aumentaba en aproximadamente <strong>entre 1,2 y 1,5 veces<\/strong>, dependiendo de las condiciones en las que se haya realizado la prueba.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La temperatura de sinterizaci\u00f3n tambi\u00e9n fue un factor importante: se estudiaron muestras a 1350 \u00b0C, 1450 \u00b0C y 1600 \u00b0C, y se observ\u00f3 que las temperaturas m\u00e1s altas se asociaban con tama\u00f1os de grano mayores y cambios en la translucidez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto deber\u00eda hacer que cualquier t\u00e9cnico se muestre cauteloso a la hora de resolver un problema \u00f3ptico exclusivamente en el software de anidamiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El grosor de la cer\u00e1mica forma parte de la f\u00f3rmula del color.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo mismo ocurre con el sustrato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo mismo ocurre con la sinterizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo mismo ocurre con el tratamiento superficial final.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Las carillas ultradelgadas de circonio a\u00f1aden el tono del cemento a la ecuaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otra investigaci\u00f3n inventada <strong>90 muestras de circonio de varias capas ultratransl\u00facidas<\/strong> de 0,5 y 0,7 mm y los evaluamos con cinco tonos de cemento de resina Panavia V5: universal, transparente, marr\u00f3n, blanco y opaco.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El objetivo era sencillo: determinar c\u00f3mo el grosor de la carilla y el tono del cemento de resina influyen en el color final.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y precisamente por eso, una \u201cpieza en bruto de circonio A1\u201d nunca constituye una prescripci\u00f3n \u00f3ptica completa para una carilla fina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La restauraci\u00f3n final es una pila:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>luz externa \u2192 circonio \u2192 cemento de resina \u2192 sustrato dental<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">no solo:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>circonia = A1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El estudio est\u00e1 disponible a trav\u00e9s de la Biblioteca Nacional de Medicina de EE. UU. <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC9177338\/?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Estudio sobre el color final de las carillas de circonio multicapa ultratransl\u00facidas<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por lo tanto, en un caso anterior complejo, quiero conocer el color del mu\u00f1\u00f3n antes de finalizar el encaje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfNo da sombra el toc\u00f3n?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entonces estamos tomando una decisi\u00f3n de fabricaci\u00f3n sin tener en cuenta una de las variables \u00f3pticas que determinan el resultado final.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laboratorio dental Artist <a href=\"https:\/\/artistdentallab.com\/es\/matching-zirconia-veneers-to-adjacent-e-max-restorations\/?utm_source=chatgpt.com\">Gu\u00eda de correspondencia de colores entre la zirconia y E.max<\/a> muestra por qu\u00e9 esto resulta a\u00fan m\u00e1s complicado en el caso de las restauraciones de disilicato de litio: el ZrO\u2082 y el Li\u2082Si\u2082O\u2085 no transmiten ni difuminan la luz de la misma manera, incluso cuando la prescripci\u00f3n indica que ambas unidades son \u201cA1\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo encajar\u00eda las carillas de circonio en una pieza en bruto multicapa<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yo no empezar\u00eda a subir los archivos hasta que los incisivos parecieran estar situados en la capa de esmalte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yo utilizar\u00eda una secuencia controlada.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Identificar el sistema de circonio exacto<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes <strong>agrupaci\u00f3n de piezas dentales mediante CAD\/CAM<\/strong>, registro:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>fabricante;<\/li>\n\n\n\n<li>familia de productos;<\/li>\n\n\n\n<li>sombra;<\/li>\n\n\n\n<li>generaci\u00f3n de circonio;<\/li>\n\n\n\n<li>espesor del disco;<\/li>\n\n\n\n<li>si la pieza en bruto es \u00fanicamente policrom\u00e1tica o presenta un degradado de composici\u00f3n;<\/li>\n\n\n\n<li>programa de sinterizaci\u00f3n;<\/li>\n\n\n\n<li>porcentajes de esmalte y capa de base indicados por el fabricante.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLa indicaci\u00f3n \u201dcirconia 5Y\u00bb sigue sin ser suficiente si el fabricante ha dise\u00f1ado un degradado exclusivo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Digitaliza el diente cl\u00ednico, no solo el archivo STL<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pregunta qu\u00e9 es lo que se pretende reproducir con la restauraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para cada chapa, determina:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>croma cervical requerido;<\/li>\n\n\n\n<li>valor del tercio medio objetivo;<\/li>\n\n\n\n<li>translucidez incisal deseada;<\/li>\n\n\n\n<li>sombra del toc\u00f3n;<\/li>\n\n\n\n<li>espesor m\u00ednimo y m\u00e1ximo de la cer\u00e1mica;<\/li>\n\n\n\n<li>cantidad de enmascaramiento necesaria;<\/li>\n\n\n\n<li>patr\u00f3n \u00f3ptico del diente adyacente.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laboratorio dental Artist <a href=\"https:\/\/artistdentallab.com\/es\/what-to-include-in-a-veneer-purchase-specification-for-premium-esthetic-results\/?utm_source=chatgpt.com\">Gu\u00eda de especificaciones para la compra de chapas de madera<\/a> recomienda documentar el tono, los tonos de cada mu\u00f1\u00f3n, el car\u00e1cter incisal, la textura, las fotograf\u00edas, las referencias provisionales aprobadas y otros datos, precisamente porque un archivo STL por s\u00ed solo no permite transmitir estas decisiones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estoy de acuerdo con la l\u00f3gica del flujo de trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No se debe obligar al operador del CAM a idear la prescripci\u00f3n est\u00e9tica durante el anidamiento.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Empieza por la zona de anidamiento nominal indicada por el fabricante<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utiliza el diagrama de capas que se proporciona para la pieza en bruto espec\u00edfica de circonio multicapa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa es la posici\u00f3n de partida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No es la decisi\u00f3n definitiva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si el fabricante indica una distribuci\u00f3n definida entre el cuerpo y el esmalte para las restauraciones anteriores, resp\u00e9tala, salvo que exista una raz\u00f3n documentada para no hacerlo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Coloca primero el tercio cervical<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Presto m\u00e1s atenci\u00f3n a la regi\u00f3n cervical que muchos otros profesionales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfPor qu\u00e9?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Porque un tercio cervical excesivamente transl\u00facido puede dejar al descubierto una influencia indeseada del mu\u00f1\u00f3n y hacer que la carilla adquiera un aspecto gris\u00e1ceo o d\u00e9bil cerca de la enc\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el caso de un mu\u00f1\u00f3n normal, puede bastar con un enmascaramiento cervical moderado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el caso de una preparaci\u00f3n m\u00e1s oscura, desplazar excesivamente toda la carilla hacia la zona del esmalte con el \u00fanico fin de dar vitalidad al borde incisal puede provocar un nuevo problema cervical.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Comprueba d\u00f3nde queda el borde incisal<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora examina la zona incisal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El objetivo no es la m\u00e1xima transparencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El objetivo es lograr una transmisi\u00f3n y un reflejo cre\u00edbles para ese paciente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un incisivo joven y sin desgastar puede justificar un gradiente m\u00e1s pronunciado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un diente m\u00e1s viejo con un borde opaco, pulido y desgastado puede requerir mucho menos tratamiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y si el dise\u00f1o CAD ya incluye una regi\u00f3n incisal delgada, recuerda que el propio grosor puede aumentar considerablemente la translucidez.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Comparar todas las unidades como un grupo<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed es donde <strong>Posicionamiento de restauraciones de circonio<\/strong> a menudo falla en los casos de recubrimientos de varias unidades.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los t\u00e9cnicos optimizan cada chapa de forma individual.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entonces, las seis unidades ya no comparten un gradiente coherente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el caso de #6\u2013#11, quiero comparar:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>posici\u00f3n vertical en la pieza en bruto;<\/li>\n\n\n\n<li>exposici\u00f3n de la capa cervical;<\/li>\n\n\n\n<li>exposici\u00f3n de la capa incisal;<\/li>\n\n\n\n<li>mapas de espesor;<\/li>\n\n\n\n<li>longitud final del diente;<\/li>\n\n\n\n<li>simetr\u00eda contralateral.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No des por sentado que todas las restauraciones deban ocupar exactamente la misma posici\u00f3n absoluta en el eje Z.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un incisivo lateral y un incisivo central pueden tener longitudes diferentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo importante es reproducir la proporci\u00f3n \u00f3ptica deseada.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Protecci\u00f3n de \u00e1reas funcionales delgadas en materiales con gradiente de resistencia<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la pieza en bruto cambia de composici\u00f3n a lo largo de su altura, no intentes conseguir translucidez sin comprobar primero las consecuencias mec\u00e1nicas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recuerda el estudio sobre el gradiente de fuerza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los materiales analizados se observaron zonas de esmalte con valores de aproximadamente 535-634 MPa y regiones del cuerpo con valores de aproximadamente 911-989 MPa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eso no significa que una capa de 535 MPa sea autom\u00e1ticamente inadecuada para un revestimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Significa que las capas son sustancialmente diferentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El dise\u00f1o cl\u00ednico, el grosor, la adhesi\u00f3n, la oclusi\u00f3n, el soporte de la preparaci\u00f3n y las indicaciones del fabricante siguen siendo factores determinantes a la hora de decidir si un caso es adecuado.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. Guarda la captura de pantalla anidada junto con el caso<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto suena aburrido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hazlo de todos modos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para las carillas de circonio de alta est\u00e9tica, archivar\u00eda lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Versi\u00f3n CAD;<\/li>\n\n\n\n<li>marca y lote en blanco;<\/li>\n\n\n\n<li>sombra de disco;<\/li>\n\n\n\n<li>espesor del disco;<\/li>\n\n\n\n<li>captura de pantalla anidada;<\/li>\n\n\n\n<li>posici\u00f3n vertical;<\/li>\n\n\n\n<li>ciclo de sinterizaci\u00f3n;<\/li>\n\n\n\n<li>registro de tintes\/barnices;<\/li>\n\n\n\n<li>evaluaci\u00f3n final del tono.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si hay que volver a fabricar una unidad seis meses despu\u00e9s, esa informaci\u00f3n tiene mucho m\u00e1s valor que \u201ccirconia multicapa A1 usada\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La reproducibilidad forma parte del control de calidad.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Errores habituales al encajar las carillas de circonio<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Error n.\u00ba 1: Colocar todos los bordes incisales en la posici\u00f3n m\u00e1s alta posible<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Que sea m\u00e1s transl\u00facido no significa autom\u00e1ticamente que sea m\u00e1s natural.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puedes acabar con zonas incisales gris\u00e1ceas, un enmascaramiento deficiente o una transici\u00f3n \u00f3ptica que no se asemeje a la dentici\u00f3n adyacente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Error n.\u00ba 2: Dar por sentado que todas las piezas en bruto multicapa tienen el mismo gradiente<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunas piezas en bruto est\u00e1n compuestas principalmente por materiales con degradado de color.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otros combinan variaciones en la cromaticidad, la translucidez, el contenido de itria y la resistencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los datos espec\u00edficos de cada fabricante son importantes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Error n.\u00ba 3: No tener en cuenta el grosor del revestimiento<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre 0,5 y 0,7 mm, los efectos del sustrato y del cemento cobran mucha m\u00e1s importancia que en una restauraci\u00f3n m\u00e1s gruesa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un peque\u00f1o cambio en el grosor puede alterar el comportamiento de la luz lo suficiente como para influir negativamente en la decisi\u00f3n de anidaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Error n.\u00ba 4: Basarse \u00fanicamente en el c\u00f3digo de sombra para la disposici\u00f3n de los edificios<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cA1\u201d no es un plano \u00f3ptico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No le indica al t\u00e9cnico:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>valor residual;<\/li>\n\n\n\n<li>saturaci\u00f3n cervical;<\/li>\n\n\n\n<li>transparencia incisal;<\/li>\n\n\n\n<li>espesor del esmalte;<\/li>\n\n\n\n<li>fluorescencia del diente adyacente;<\/li>\n\n\n\n<li>tono cemento;<\/li>\n\n\n\n<li>uso obligatorio de mascarilla.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Error n.\u00ba 5: Optimizar el rendimiento del disco antes que la est\u00e9tica<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed, la circonia cuesta dinero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo mismo ocurre con los remakes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prefiero perder unos pocos puntos porcentuales de aprovechamiento del disco antes que girar y comprimir las carillas anteriores hasta colocarlas en posiciones que afecten a su aspecto, solo para poder encajar una unidad m\u00e1s en el disco.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La l\u00f3gica econ\u00f3mica es sencilla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un diente que se ha podido salvar sale m\u00e1s barato que un caso fallido de \u00absonrisa de seis unidades\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Error n.\u00ba 6: Olvidarse de lo que ocurre despu\u00e9s del fresado<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La restauraci\u00f3n a\u00fan tiene que realizarse:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>separados;<\/li>\n\n\n\n<li>terminado;<\/li>\n\n\n\n<li>sinterizado;<\/li>\n\n\n\n<li>caracterizado;<\/li>\n\n\n\n<li>pulido o esmaltado;<\/li>\n\n\n\n<li>en garant\u00eda;<\/li>\n\n\n\n<li>ajustado en funci\u00f3n de.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La \u00f3ptica sigue cambiando tras el CAM.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una investigaci\u00f3n realizada en 2023 sobre tres circonias multicapa revel\u00f3 que el pulido, el esmaltado y el envejecimiento artificial pod\u00edan influir en las propiedades \u00f3pticas y producir cambios de color perceptibles en algunos de los grupos analizados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por eso nunca evaluar\u00eda el encaje bas\u00e1ndome \u00fanicamente en una vista previa del disco sin sinterizar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se trata de una fase intermedia de fabricaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No es el \u00faltimo diente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La mejor posici\u00f3n para las carillas de circonio multicapa depende de cada caso concreto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si alguien me preguntara: \u201c\u00bfQu\u00e9 porcentaje de la carilla debe quedar dentro de la capa de esmalte?\u201d, me resistir\u00eda a darle una cifra v\u00e1lida para todos los casos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa respuesta parecer\u00eda \u00fatil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n podr\u00eda ser incorrecto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mejor posici\u00f3n depende de:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>el sistema exacto de circonio multicapa;<\/li>\n\n\n\n<li>ya sea que su degradado sea \u00f3ptico, compositivo o ambos;<\/li>\n\n\n\n<li>altura de restauraci\u00f3n;<\/li>\n\n\n\n<li>espesor de la cer\u00e1mica;<\/li>\n\n\n\n<li>sombra del toc\u00f3n;<\/li>\n\n\n\n<li>tono cemento;<\/li>\n\n\n\n<li>dientes adyacentes;<\/li>\n\n\n\n<li>uso obligatorio de mascarilla;<\/li>\n\n\n\n<li>caracterizaci\u00f3n incisal;<\/li>\n\n\n\n<li>riesgo funcional.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un estudio espectrofotom\u00e9trico muy reciente sobre tres sistemas de circonio multicapa pone de manifiesto hasta qu\u00e9 punto esto puede depender del producto concreto. El tipo de material y la regi\u00f3n anat\u00f3mica influyeron de manera significativa en los par\u00e1metros \u00f3pticos, mientras que la regi\u00f3n incisal present\u00f3 la mayor translucidez registrada en las coronas analizadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La lecci\u00f3n no es \u201ccolocar siempre el tercio incisal m\u00e1s arriba\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La lecci\u00f3n es:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conoce la pieza en bruto que vas a fresar.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A continuaci\u00f3n, coloca la restauraci\u00f3n con cuidado.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lo que ocurre tras el encaje sigue siendo determinante para que la chapa funcione<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un buen anidamiento no compensa una mala preparaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No sirve para arreglar las fotos malas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No recupera los tonos de los tocones que faltan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y, desde luego, no soluciona los problemas de uni\u00f3n o oclusi\u00f3n no controlados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vez fabricadas las carillas de circonio, el tratamiento superficial espec\u00edfico del material es importante, ya que el ZrO\u2082 es una cer\u00e1mica policristalina y no una cer\u00e1mica v\u00edtrea rica en s\u00edlice. El laboratorio dental Artist Dental Lab\u2019s <a href=\"https:\/\/artistdentallab.com\/es\/air-abrasion-parameters-for-zirconia-veneers\/?utm_source=chatgpt.com\">Par\u00e1metros de abrasi\u00f3n con aire para carillas de circonio<\/a> explica por qu\u00e9 se deben documentar el tama\u00f1o de las part\u00edculas, la presi\u00f3n, la distancia, la duraci\u00f3n del tratamiento y la composici\u00f3n de la zirconia, en lugar de limitarse a escribir la vaga indicaci\u00f3n \u201cchorro de arena con zirconia\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras la cementaci\u00f3n, la funci\u00f3n pasa a ser el siguiente punto de control.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sitio web <a href=\"https:\/\/artistdentallab.com\/es\/post-cementation-occlusal-checks-for-multi-veneer-cases\/?utm_source=chatgpt.com\">Protocolo oclusal tras la cementaci\u00f3n para casos con m\u00faltiples carillas<\/a> Esto resulta especialmente relevante en el caso de las restauraciones anteriores delgadas, ya que una zona incisal bien adaptada puede acabar convirti\u00e9ndose en una zona funcional inadecuada si el contorno final provoca un contacto protrusivo o lateral no deseado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una sintaxis bien estructurada no es el objetivo final.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es un paso controlado del sistema.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es el encaje de carillas de circonio?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>El encaje de carillas de circonio es el proceso CAD\/CAM que consiste en colocar una carilla dise\u00f1ada digitalmente dentro de una pieza en bruto de circonio presinterizada, de modo que la restauraci\u00f3n presente la combinaci\u00f3n deseada de color, translucidez, grosor del material, holgura de fabricaci\u00f3n y\u2014cuando se utiliza circonia con gradiente de composici\u00f3n\u2014 la distribuci\u00f3n adecuada de las diferentes capas mec\u00e1nicas y \u00f3pticas del bloque.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el caso de los materiales monocapa, el anidamiento tiene que ver principalmente con la eficiencia en la fabricaci\u00f3n y la orientaci\u00f3n del fresado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el caso de la zirconia multicapa, la posici\u00f3n vertical tambi\u00e9n puede ser una decisi\u00f3n tanto est\u00e9tica como relacionada con el material.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo se encajan las carillas de circonio en las piezas en bruto multicapa?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para encajar las carillas de circonio en bloques multicapa, primero hay que identificar la estructura de capas del fabricante; a continuaci\u00f3n, hay que alinear los tercios cervical, corporal e incisal de la restauraci\u00f3n con las zonas de croma y translucidez previstas, al tiempo que se comprueban el grosor de la carilla, el color del mu\u00f1\u00f3n, los dientes adyacentes, las \u00e1reas funcionales, el margen de fresado y cualquier gradiente de resistencia especificado para ese sistema de circonio.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yo partir\u00eda de la postura recomendada por el fabricante y solo la modificar\u00eda cuando los antecedentes del caso lo justifiquen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No muevas todas las l\u00e1minas hacia arriba por costumbre.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1l es la mejor posici\u00f3n para las carillas en zirconia multicapa?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La mejor posici\u00f3n para las carillas de circonio multicapa es la ubicaci\u00f3n vertical que reproduce el croma cervical deseado por el paciente, el valor del cuerpo, la translucidez incisal, los requisitos de enmascaramiento y el dise\u00f1o funcional deseados por el paciente, respetando al mismo tiempo la estructura por capas y las indicaciones del fabricante relativas al bloque de circonio concreto, en lugar de basarse en un porcentaje universal de esmalte a dentina.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el caso de algunos materiales, el cambio de posici\u00f3n puede influir considerablemente en el gradiente incorporado a la restauraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En otros casos, los datos publicados sugieren que el grosor puede influir en el color general m\u00e1s que la posici\u00f3n vertical CAD\/CAM.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfInfluye la posici\u00f3n de encaje en el color de las carillas de circonio multicapa?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La posici\u00f3n de encaje puede alterar la distribuci\u00f3n del color en las carillas de circonio multicapa, ya que las distintas regiones verticales pueden presentar caracter\u00edsticas diferentes en cuanto a cromaticidad o translucidez; sin embargo, la magnitud de ese efecto depende del material concreto. En un estudio realizado con un sistema ultratransl\u00facido no se observaron diferencias significativas en el valor \u0394E global entre las distintas posiciones CAD\/CAM cuando el grosor de las muestras se manten\u00eda constante.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ese resultado es importante porque nos impide dar demasiada importancia al anidamiento, como si fuera el \u00fanico factor que determina el tono final.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El espesor, el sustrato, el cemento y el acabado siguen siendo variables fundamentales.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfLa zirconia multicapa presenta una resistencia diferente en cada capa?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Algunos sistemas de circonio multicapa presentan una resistencia diferente en cada capa, ya que los fabricantes var\u00edan la concentraci\u00f3n de itria y la composici\u00f3n de las fases a lo largo de la pieza en bruto para combinar una zona de esmalte m\u00e1s transl\u00facida con zonas del cuerpo m\u00e1s resistentes, mientras que otras circonias multicapa policrom\u00e1ticas mantienen una composici\u00f3n m\u00e1s uniforme y crean principalmente un degradado de color.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los estudios publicados sobre el gradiente de resistencia indicaban que las capas de esmalte presentaban valores de entre 535 y 634 MPa, y las regiones del cuerpo, de entre 911 y 989 MPa, en los sistemas espec\u00edficos de circonio analizados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esas cifras no deben aplicarse sin m\u00e1s a otras marcas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfDebe colocarse siempre el borde incisal en la capa de circonio m\u00e1s transl\u00facida?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>El borde incisal no debe situarse autom\u00e1ticamente en la capa de circonio m\u00e1s transl\u00facida, ya que una translucidez excesiva puede reducir el efecto de enmascaramiento, aumentar la influencia del sustrato, crear un aspecto gris\u00e1ceo o desplazar la cer\u00e1mica funcional fina a una zona de composici\u00f3n diferente; en su lugar, la posici\u00f3n deseada debe reproducir la \u00f3ptica incisal real del paciente y respetar el dise\u00f1o espec\u00edfico del bloque.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El esmalte joven, el esmalte desgastado, las preparaciones descoloridas y las restauraciones adyacentes de E.max pueden requerir estrategias diferentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abNatural\u00bb no significa \u00abm\u00e1ximamente transl\u00facido\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfEs m\u00e1s importante el grosor de la chapa que la posici\u00f3n de encaje?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>El grosor de la carilla puede ser tan importante como la posici\u00f3n de encaje, o incluso m\u00e1s, ya que al variar el grosor de la zirconia se altera la transmisi\u00f3n de la luz, el enmascaramiento y la contribuci\u00f3n del diente subyacente y del cemento de resina; en un estudio de 2023 sobre circonia multicapa, el grosor afect\u00f3 significativamente al color, mientras que las diferentes posiciones CAD\/CAM no modificaron de forma significativa el \u0394E global con el mismo grosor.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eso no significa que el anidamiento no sea relevante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto significa que los t\u00e9cnicos deben evaluar conjuntamente el mapa de espesor y la posici\u00f3n del espacio en blanco vertical, en lugar de tratarlos como decisiones independientes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Env\u00eda datos de mejor calidad antes de que la chapa llegue al CAM<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No env\u00edes un caso de carillas de circonio solo con un archivo STL y la indicaci\u00f3n \u201cA1\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Env\u00eda la informaci\u00f3n que realmente determina el resultado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Incluye escaneos de arcada completa, escaneo de la arcada opuesta, oclusi\u00f3n verificada, detalles de la preparaci\u00f3n, color definitivo, colores de los mu\u00f1ones individuales, fotograf\u00edas con retracci\u00f3n de los labios, fotograf\u00edas de la sonrisa, referencias de los dientes adyacentes, valor y translucidez deseados, dise\u00f1o provisional o de la sonrisa aprobado, y cualquier restricci\u00f3n funcional que el t\u00e9cnico deba tener en cuenta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entonces, adapta la pieza en bruto de circonio multicapa al paciente, y no al rev\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para casos anteriores complejos <strong>carillas de circonio<\/strong>, casos de CAD\/CAM de un solo diente o de varias unidades en los que sea necesario planificar el posicionamiento de los bloques y el control \u00f3ptico antes del fresado, env\u00ede el caso digital completo a Artist Dental Lab para que se revise el material y se planifique la fabricaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un t\u00e9cnico puede desplazar una chapa varios mil\u00edmetros hacia el interior de una pieza en bruto en cuesti\u00f3n de segundos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo dif\u00edcil es elegir los mil\u00edmetros adecuados.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La zirconia multicapa no se comporta como un disco de color uniforme. La posici\u00f3n de la carilla dentro del bloque puede determinar qu\u00e9 capas \u00f3pticas y, dependiendo del sistema de circonio, qu\u00e9 capas estructurales pasan a formar parte de la restauraci\u00f3n. Esta gu\u00eda analiza aspectos pr\u00e1cticos como el encaje de las carillas de circonio, el posicionamiento CAD\/CAM, el grosor, la translucidez y los l\u00edmites de las reglas universales de \u201cincisal hacia arriba\u201d.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1696,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[175,685,390,684,688,687,686,302],"class_list":["post-1695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dental-knowledge","tag-cad-cam-veneers","tag-dental-cad-cam-nesting","tag-dental-laboratory-workflow","tag-multilayer-zirconia","tag-multilayer-zirconia-blanks","tag-zirconia-restoration-positioning","tag-zirconia-veneer-nesting","tag-zirconia-veneers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1695"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1698,"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1695\/revisions\/1698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}