{"id":1612,"date":"2026-08-03T02:43:45","date_gmt":"2026-08-03T02:43:45","guid":{"rendered":"https:\/\/artistdentallab.com\/"},"modified":"2026-08-03T02:49:10","modified_gmt":"2026-08-03T02:49:10","slug":"writing-a-veneer-lab-prescription-for-natural-texture-and-light-behavior","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artistdentallab.com\/fr\/writing-a-veneer-lab-prescription-for-natural-texture-and-light-behavior\/","title":{"rendered":"R\u00e9daction d'une prescription de laboratoire pour des facettes pr\u00e9sentant une texture naturelle et un comportement \u00e0 la lumi\u00e8re naturel"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La texture change tout.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu\u2019une prescription d\u2019un laboratoire de facettes se limite \u00e0 \u201c A1, texture naturelle, l\u00e9g\u00e8re translucidit\u00e9 \u201d, le technicien est amen\u00e9 \u00e0 prendre des dizaines de d\u00e9cisions interd\u00e9pendantes concernant la valeur, le contour facial, l\u2019\u00e9paisseur de la c\u00e9ramique, la diffusion incisale, les angles des lignes, la brillance de la surface et les d\u00e9tails li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e2ge, sans disposer de donn\u00e9es cliniques suffisantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi sommes-nous surpris lorsque le r\u00e9sultat semble banal ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La v\u00e9rit\u00e9 d\u00e9rangeante, c'est que de nombreux \u00e9checs li\u00e9s aux facettes sont en r\u00e9alit\u00e9 programm\u00e9s avant m\u00eame leur fabrication. La c\u00e9ramique peut s'ajuster correctement. Les contacts peuvent \u00eatre acceptables. La teinte choisie peut m\u00eame sembler correspondre sous l'\u00e9clairage du cabinet. Pourtant, les facettes paraissent toujours plates, brillantes, opaques, vitreuses ou \u00e9trangement sym\u00e9triques, car personne n'a d\u00e9fini comment la lumi\u00e8re devait se refl\u00e9ter sur leur surface.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un grave <strong>ordonnance du laboratoire de facettes<\/strong> Cela doit aller au-del\u00e0 d'une simple demande de teinte. Cela doit servir de cahier des charges de fabrication.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un code de teinte n'est pas une prescription de facettes dentaires<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les languettes de teinte permettent de condenser une structure optique complexe en un code commercial court. Ce n'est pas le cas des dents naturelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'\u00e9mail et la dentine pr\u00e9sentent des niveaux diff\u00e9rents de diffusion, d'absorption, de r\u00e9flexion, de fluorescence et de transmission. Le tiers cervical se comporte g\u00e9n\u00e9ralement diff\u00e9remment du reste de la dent, tandis que le tiers incisif peut pr\u00e9senter une translucidit\u00e9, des effets opalescents, un halo, une structure mamelonn\u00e9e ou des degr\u00e9s variables de diffusion interne. Le relief de la surface modifie alors la fa\u00e7on dont ces propri\u00e9t\u00e9s internes sont per\u00e7ues.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'est pourquoi notre guide sur <a href=\"https:\/\/artistdentallab.com\/fr\/why-value-matters-more-than-the-shade-tab-in-veneer-esthetics\/\">Pourquoi la valeur est plus importante que l'onglet \u00ab teinte \u00bb dans l'esth\u00e9tique des facettes<\/a> consid\u00e8re la teinte comme un \u00e9l\u00e9ment parmi d'autres de la prescription optique. La valeur, la saturation, la translucidit\u00e9, la teinte de la base, l'\u00e9paisseur, le ciment, la texture et l'\u00e9clairage doivent \u00eatre pris en compte dans leur ensemble.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La limite de la s\u00e9lection visuelle des teintes n'est pas purement th\u00e9orique. Dans une \u00e9tude clinique men\u00e9e en 2024, des chercheurs ont mesur\u00e9 <strong>2 768 dents naturelles provenant de 294 patients<\/strong> \u00e0 l'aide de Vita Classical, de Vita Toothguide 3D-Master et d'un spectrophotom\u00e8tre Vita Easyshade Compact, sous une temp\u00e9rature d'environ <strong>\u00c9clairage de 5 500 K<\/strong>. La valeur de reproductibilit\u00e9 indiqu\u00e9e \u00e9tait de <strong>0,177 pour le Vita Classical et 0,805 pour le spectrophotom\u00e8tre<\/strong>. Les observateurs humains avaient \u00e9galement tendance \u00e0 classer les dents dans les cat\u00e9gories A et B, tandis que l'appareil enregistrait plus fr\u00e9quemment les cat\u00e9gories B et C. Les auteurs ont conclu que les mesures spectrophotom\u00e9triques \u00e9taient plus reproductibles, m\u00eame si les r\u00e9sultats objectifs devaient tout de m\u00eame faire l'objet d'une confirmation visuelle. Voir le <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC11048452\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u00e9tude clinique compl\u00e8te sur la mesure des teintes<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces donn\u00e9es devraient mettre fin \u00e0 une fausse habitude : consid\u00e9rer \u201c A1 \u201d comme une consigne esth\u00e9tique compl\u00e8te.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce n'est pas le cas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"427\" src=\"https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Writing-a-Veneer-Lab-Prescription-for-Natural-Texture-and-Light-Behavior-2-1024x427.jpg\" alt=\"R\u00e9daction d&#039;une prescription de laboratoire pour des facettes pr\u00e9sentant une texture naturelle et un comportement \u00e0 la lumi\u00e8re naturel\" class=\"wp-image-1614\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Writing-a-Veneer-Lab-Prescription-for-Natural-Texture-and-Light-Behavior-2-1024x427.jpg 1024w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Writing-a-Veneer-Lab-Prescription-for-Natural-Texture-and-Light-Behavior-2-300x125.jpg 300w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Writing-a-Veneer-Lab-Prescription-for-Natural-Texture-and-Light-Behavior-2-768x320.jpg 768w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Writing-a-Veneer-Lab-Prescription-for-Natural-Texture-and-Light-Behavior-2-18x8.jpg 18w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Writing-a-Veneer-Lab-Prescription-for-Natural-Texture-and-Light-Behavior-2-500x208.jpg 500w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Writing-a-Veneer-Lab-Prescription-for-Natural-Texture-and-Light-Behavior-2-600x250.jpg 600w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Writing-a-Veneer-Lab-Prescription-for-Natural-Texture-and-Light-Behavior-2.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L'ordonnance doit mentionner trois \u00e9l\u00e9ments distincts<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une prescription de laboratoire pour des facettes en porcelaine fonctionnelles divise le cas en trois syst\u00e8mes interd\u00e9pendants :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Comportement optique interne :<\/strong> valeur, chroma, translucidit\u00e9, opacit\u00e9, mamelons, halo, fluorescence et caract\u00e9risation localis\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Morphologie externe :<\/strong> convexit\u00e9 faciale, lobes de d\u00e9veloppement, angles des lignes, embrasures, position du bord incisif et texture de la surface.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Finition de surface :<\/strong> la macrotexture, la microtexture, le polissage, la r\u00e9partition de la brillance et la mani\u00e8re dont les reflets doivent appara\u00eetre sous un \u00e9clairage directionnel.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fait de confondre ces syst\u00e8mes donne lieu \u00e0 un langage impr\u00e9cis. Le terme \u201c naturel \u201d n\u2019indique pas au c\u00e9ramiste si la dent demand\u00e9e doit pr\u00e9senter une anatomie verticale marqu\u00e9e, des p\u00e9rikymata horizontaux discrets, une surface satin\u00e9e, un bord incisif plus clair ou une zone r\u00e9fl\u00e9chissante \u00e9troite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le naturel est un r\u00e9sultat. Ce n'est pas une consigne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le comportement de la lumi\u00e8re naturelle est int\u00e9gr\u00e9, et non pas simplement ajout\u00e9 en surface<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On parle souvent de la translucidit\u00e9 et du comportement \u00e0 la lumi\u00e8re des facettes comme s'il \u00e9tait possible de les obtenir lors de la coloration finale. Il s'agit l\u00e0 d'une simplification hasardeuse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'aspect final est d\u00e9j\u00e0 d\u00e9termin\u00e9 par la profondeur de pr\u00e9paration, le substrat r\u00e9siduel, le syst\u00e8me c\u00e9ramique, la translucidit\u00e9 du lingot ou du bloc, la strat\u00e9gie de stratification, l'\u00e9paisseur de la c\u00e9ramique, le contour de la surface, la p\u00e2te d'essai, la teinte du ciment r\u00e9sineux et la m\u00e9thode de polissage final.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La valeur doit \u00eatre d\u00e9finie avant la caract\u00e9risation<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La valeur correspond \u00e0 la clart\u00e9 ou \u00e0 l'obscurit\u00e9 per\u00e7ue de la restauration. C'est g\u00e9n\u00e9ralement la premi\u00e8re diff\u00e9rence qui se remarque dans une pi\u00e8ce et l'erreur la plus difficile \u00e0 masquer \u00e0 l'aide d'une teinture localis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une facette de haute qualit\u00e9, pr\u00e9sentant une forte convexit\u00e9 faciale et un \u00e9clat miroitant, peut para\u00eetre plus large et plus lumineuse qu\u2019elle ne l\u2019est en r\u00e9alit\u00e9. \u00c0 l\u2019inverse, une restauration de moindre qualit\u00e9, dont la surface est tr\u00e8s rugueuse, peut diffuser la lumi\u00e8re de mani\u00e8re in\u00e9gale et para\u00eetre grise. Aucun de ces deux probl\u00e8mes ne peut \u00eatre r\u00e9solu en choisissant simplement une autre nuance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'ordonnance doit donc indiquer :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La valeur cible par rapport aux dents adjacentes<\/li>\n\n\n\n<li>Que la dent controlat\u00e9rale ait une valeur sup\u00e9rieure, \u00e9gale ou inf\u00e9rieure<\/li>\n\n\n\n<li>La restauration doit-elle pr\u00e9server la valeur de l'\u0153uvre en cas de r\u00e9tro\u00e9clairage ?<\/li>\n\n\n\n<li>Faut-il augmenter la saturation du tiers cervical sans que celui-ci paraisse plus sombre ?<\/li>\n\n\n\n<li>La question de savoir si le tiers incisif doit perdre de sa valeur en raison de sa translucidit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Si la valeur provisoire a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 valid\u00e9e comme valeur de r\u00e9f\u00e9rence<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N'\u00e9crivez pas \u201c correspondance n\u00b0 8 \u201d. Indiquez ce qui doit correspondre et \u00e0 quel endroit.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L'\u00e9paisseur et la translucidit\u00e9 sont indissociables<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un technicien ne peut pas choisir judicieusement une c\u00e9ramique translucide s'il ne conna\u00eet pas les \u00e9paisseurs disponibles et la couleur du support.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une \u00e9tude en laboratoire visant \u00e0 \u00e9valuer diff\u00e9rentes combinaisons de noyau et de facette a montr\u00e9 que l'augmentation de l'\u00e9paisseur totale de la c\u00e9ramique r\u00e9duisait les valeurs des param\u00e8tres de translucidit\u00e9. Lorsque l'\u00e9paisseur totale diminuait, la translucidit\u00e9 du mat\u00e9riau du noyau exer\u00e7ait une influence plus importante sur le r\u00e9sultat. Lire l'article <a href=\"https:\/\/www.thejpd.org\/article\/S0022-3913%2814%2900377-1\/abstract\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u00c9tude sur l'\u00e9paisseur du placage central<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'est pourquoi une \u201c translucidit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e \u201d peut ne pas \u00eatre la solution adapt\u00e9e dans le cas d'un moignon fonc\u00e9, d'un tenon m\u00e9tallique, d'une dent fortement d\u00e9color\u00e9e ou d'une pr\u00e9paration pr\u00e9sentant des profondeurs in\u00e9gales. Elle peut \u00e9galement s'av\u00e9rer excessive lorsque les dents adjacentes pr\u00e9sentent un \u00e9mail dense et une transmission incisale limit\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le laboratoire a besoin de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Photos de pr\u00e9paration<\/li>\n\n\n\n<li>Photographies prises \u00e0 l'ombre d'une souche<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9duction approximative par zone du visage<\/li>\n\n\n\n<li>Informations concernant les tenons, les noyaux, les reconstitutions composites ou la dentine d\u00e9color\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>La gamme de r\u00e9sines-ciments et la palette de teintes pr\u00e9vues<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e9rification de la priorit\u00e9 entre le masquage et la vitalit\u00e9 maximale<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le choix des mat\u00e9riaux doit respecter ces consignes. Notre <a href=\"https:\/\/artistdentallab.com\/fr\/e-max-zirconia-or-feldspathic-for-anterior-veneers-a-case-based-selection-guide\/\">Comparaison, \u00e0 partir de cas concrets, des facettes ant\u00e9rieures en E.max, en zircone et en feldspath<\/a> explique pourquoi le mat\u00e9riau le plus r\u00e9aliste n'est pas forc\u00e9ment le choix le plus s\u00fbr pour tous les substrats ou toutes les conceptions de pr\u00e9parations.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le traitement de surface modifie le comportement optique<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La finition d'une surface n'est pas seulement une question d'hygi\u00e8ne ou de polissage. Elle modifie la r\u00e9flexion et la transmission.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre d'une exp\u00e9rience men\u00e9e en 2014, des chercheurs ont fabriqu\u00e9 <strong>224 \u00e9chantillons IPS e.max Press<\/strong> dans les teintes A1, A3, haute translucidit\u00e9 et haute opacit\u00e9, \u00e0 <strong>\u00e9paisseurs de 0,5 mm et 1,0 mm<\/strong>. Le sablage et l'application d'un rev\u00eatement ont rendu les \u00e9chantillons plus opaques, tandis que le traitement \u00e0 l'acide fluorhydrique n'a pas modifi\u00e9 de mani\u00e8re significative le param\u00e8tre de translucidit\u00e9. La valeur de TP la plus \u00e9lev\u00e9e rapport\u00e9e \u00e9tait de <strong>22.59<\/strong> pour un \u00e9chantillon de 0,5 mm pr\u00e9sentant une translucidit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e apr\u00e8s traitement \u00e0 l'HF ; la valeur la plus faible \u00e9tait de <strong>4.97<\/strong> pour un \u00e9chantillon pr\u00e9sentant une opacit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e de 1,0 mm apr\u00e8s sablage. Le <a href=\"https:\/\/jap.or.kr\/DOIx.php?id=10.4047%2Fjap.2014.6.1.8\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u00c9tude originale sur les facettes en stratifi\u00e9 de porcelaine<\/a> Cela montre clairement que l'\u00e9tat de la surface, l'\u00e9paisseur et l'opacit\u00e9 de la c\u00e9ramique sont des facteurs qui s'influencent mutuellement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ainsi, lorsqu\u2019une prescription exige une \u201c texture marqu\u00e9e et une brillance intense \u201d, elle peut comporter une contradiction interne. Une texture prononc\u00e9e fragmente les reflets en petits points lumineux. Un polissage intensif peut aplatir ces d\u00e9tails. Un vernis uniforme peut donner un aspect artificiel \u00e0 un placage par ailleurs bien fa\u00e7onn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le technicien doit savoir quel effet a la priorit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment la texture de surface influence la forme apparente des dents<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La texture de la surface d'une facette dentaire ne se contente pas de donner un aspect d\u00e9taill\u00e9 \u00e0 la porcelaine. Elle modifie \u00e9galement la taille, la direction et l'intensit\u00e9 de la lumi\u00e8re r\u00e9fl\u00e9chie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une surface faciale plane a tendance \u00e0 cr\u00e9er un seul reflet \u00e9tendu. Ce reflet peut accentuer la largeur et la luminosit\u00e9 apparentes. Une surface plus complexe divise la zone de lumi\u00e8re en zones plus petites, ce qui donne \u00e0 la dent un aspect moins monolithique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'est pourquoi <a href=\"https:\/\/artistdentallab.com\/fr\/transitional-line-angles-in-veneers-the-hidden-tool-for-optical-contouring\/\">angles de transition dans les facettes<\/a> m\u00e9ritent une indication pr\u00e9cise dans la prescription. Le fait de d\u00e9placer les angles de la ligne vers l'int\u00e9rieur peut r\u00e9duire la surface faciale apparente sans pour autant r\u00e9tr\u00e9cir physiquement la dent dans son ensemble. Les d\u00e9placer vers l'ext\u00e9rieur peut donner l'impression que la dent est plus large.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais il y a une limite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les facettes pr\u00e9sentant une texture trop marqu\u00e9e ne paraissent pas naturelles. Elles donnent l'impression d'avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9es. Des sillons horizontaux profonds, des mamelons exag\u00e9r\u00e9s, des craquelures r\u00e9p\u00e9titives et des p\u00e9rikymates identiques sur six ou dix unit\u00e9s cr\u00e9ent un aspect \u00ab de laboratoire \u00bb plut\u00f4t que celui d'un \u00e9mail propre au patient.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre guide d\u00e9taill\u00e9 sur <a href=\"https:\/\/artistdentallab.com\/fr\/surface-texture-in-veneers-matching-age-expression-and-personality\/\">harmoniser la texture de la surface du placage avec l'\u00e2ge, l'expression et les traits du visage<\/a> recommande de consid\u00e9rer l'\u00e2ge comme un point de r\u00e9f\u00e9rence de d\u00e9part, et non comme une r\u00e8gle de conception automatique. Les dents adjacentes, les proth\u00e8ses provisoires approuv\u00e9es, les photographies, la dynamique labiale, l'usure dentaire et les pr\u00e9f\u00e9rences exprim\u00e9es par le patient ont davantage de poids.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9finir la texture par couches<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je classerais les instructions relatives aux textures en quatre niveaux :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Niveau de texture<\/th><th>Ce qu'il contr\u00f4le<\/th><th>Formulations utiles pour les ordonnances<\/th><th>\u00c9chec commun<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Classe \u00e9l\u00e9mentaire<\/td><td>Convexit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale et silhouette du visage<\/td><td>\u201c Maintenir une convexit\u00e9 faciale mod\u00e9r\u00e9e, avec le point culminant du contour situ\u00e9 dans le tiers m\u00e9dian \u201d<\/td><td>Profil du visage volumineux ou plat<\/td><\/tr><tr><td>Anatomie secondaire<\/td><td>Lobes de d\u00e9veloppement, d\u00e9pressions, angles de ligne<\/td><td>\u201c Structure \u00e0 trois lobes visible sous un \u00e9clairage oblique, mais pas de face \u201d<\/td><td>Anatomie trop d\u00e9taill\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>Texture tertiaire<\/td><td>P\u00e9ricymates, fines cr\u00eates, irr\u00e9gularit\u00e9s localis\u00e9es<\/td><td>\u201c P\u00e9rikymates cervicaux et du tiers moyen peu marqu\u00e9s ; s'amenuisant vers le tiers incisif \u201d<\/td><td>Rayures horizontales r\u00e9p\u00e9titives<\/td><\/tr><tr><td>Finition de surface<\/td><td>Brillance, zones satin\u00e9es, finition<\/td><td>\u201c Brillance moyenne, semblable \u00e0 celle de l\u2019\u00e9mail ; l\u00e9g\u00e8rement plus mate dans les creux \u201d<\/td><td>R\u00e9flexion uniforme, semblable \u00e0 celle du verre<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'expression \u201c visible sous un \u00e9clairage oblique, mais pas de face \u201d est particuli\u00e8rement utile. Elle fournit au c\u00e9ramiste un seuil visuel v\u00e9rifiable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il en va de m\u00eame pour les p\u00e9rikymata. Notre article sur <a href=\"https:\/\/artistdentallab.com\/fr\/perikymata-in-veneers-when-micro-detail-adds-realism\/\">lorsque les \u00ab perikymata \u00bb apportent du r\u00e9alisme aux placages<\/a> explique qu'une attention mod\u00e9r\u00e9e port\u00e9e aux micro-d\u00e9tails peut att\u00e9nuer un reflet artificiel, mais qu'elle ne peut pas compenser un contour mal dessin\u00e9 ou une valeur incorrecte.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"853\" height=\"811\" src=\"https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Writing-a-Veneer-Lab-Prescription-for-Natural-Texture-and-Light-Behavior-3.jpg\" alt=\"R\u00e9daction d&#039;une prescription de laboratoire pour des facettes pr\u00e9sentant une texture naturelle et un comportement \u00e0 la lumi\u00e8re naturel\" class=\"wp-image-1615\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Writing-a-Veneer-Lab-Prescription-for-Natural-Texture-and-Light-Behavior-3.jpg 853w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Writing-a-Veneer-Lab-Prescription-for-Natural-Texture-and-Light-Behavior-3-300x285.jpg 300w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Writing-a-Veneer-Lab-Prescription-for-Natural-Texture-and-Light-Behavior-3-768x730.jpg 768w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Writing-a-Veneer-Lab-Prescription-for-Natural-Texture-and-Light-Behavior-3-13x12.jpg 13w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Writing-a-Veneer-Lab-Prescription-for-Natural-Texture-and-Light-Behavior-3-500x475.jpg 500w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Writing-a-Veneer-Lab-Prescription-for-Natural-Texture-and-Light-Behavior-3-600x570.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 853px) 100vw, 853px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les documents dont un laboratoire a r\u00e9ellement besoin<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un laboratoire ne peut pas reproduire des informations qu'il n'a jamais re\u00e7ues.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et pourtant, les ordonnances incompl\u00e8tes restent courantes. Un contr\u00f4le r\u00e9alis\u00e9 en 2011 sur les ordonnances dentaires \u00e9chang\u00e9es entre les cliniques et les laboratoires a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu\u2019environ <strong>les deux tiers n'\u00e9taient pas en conformit\u00e9<\/strong> compte tenu des exigences \u00e9thiques et juridiques \u00e9valu\u00e9es par les chercheurs. Les auteurs ont d\u00e9crit une rupture manifeste dans la communication entre dentistes et proth\u00e9sistes, m\u00eame au sein d'un environnement de travail o\u00f9 les relations sont \u00e9troites.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une autre \u00e9tude consacr\u00e9e \u00e0 la proth\u00e8se fixe a mis en \u00e9vidence des omissions r\u00e9currentes concernant la conception marginale, la conception du pontique, les sch\u00e9mas de coloration, le choix de la porcelaine et le gla\u00e7age demand\u00e9. Il ne s\u2019agissait pas de divergences d\u2019ordre artistique, mais d\u2019informations de fabrication manquantes. Le <a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S1013905217300378\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u00e9tude sur la qualit\u00e9 de la communication<\/a> a conclu que la communication entre les dentistes et les proth\u00e9sistes dentaires \u00e9tait parfois insuffisante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les cas de facettes ant\u00e9rieures, je consid\u00e8re que les \u00e9l\u00e9ments suivants constituent le minimum indispensable.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Photos de face et en souriant<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fournir :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Photo de face en position de repos<\/li>\n\n\n\n<li>Un grand sourire<\/li>\n\n\n\n<li>Vue de face avec la m\u00e2choire r\u00e9tract\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Vues lat\u00e9rales avec r\u00e9traction \u00e0 droite et \u00e0 gauche<\/li>\n\n\n\n<li>Vue \u00e0 12 heures : quand la position du bord incisif est d\u00e9terminante<\/li>\n\n\n\n<li>Profil ou vue de trois quarts lorsque l'inclinaison du visage est incertaine<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le visage est important car le laboratoire doit comprendre la position de la ligne m\u00e9diane, l'inclinaison du sourire, l'exposition dentaire, la mobilit\u00e9 des l\u00e8vres et la partie de la texture de la surface qui reste visible \u00e0 une distance de conversation normale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Enregistrements en couleur \u00e0 polarisation crois\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La photographie \u00e0 polarisation crois\u00e9e r\u00e9duit les reflets de surface et permet de mettre en \u00e9vidence la valeur interne, la saturation chromatique, les fissures, l'hypocalcification, les mamelons et la translucidit\u00e9 incisale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais ne transmettez pas uniquement des images \u00e0 polarisation crois\u00e9e. Le technicien a \u00e9galement besoin de photographies classiques en lumi\u00e8re r\u00e9fl\u00e9chie pour \u00e9valuer la brillance et la topographie de la surface. L'une de ces images met mieux en \u00e9vidence la couleur interne, tandis que l'autre montre la r\u00e9flexion externe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les deux sont importants.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Photographies \u00ab Shade-Tab \u00bb<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilisez au moins une photo correctement expos\u00e9e avec l'onglet \u00ab Ombre \u00bb :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dans le m\u00eame plan vertical que la dent<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e8s de la dent \u00e0 appari\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Avec le code de tabulation visible<\/li>\n\n\n\n<li>Sans que la salive ne refl\u00e8te la lumi\u00e8re sur la surface du visage<\/li>\n\n\n\n<li>Avant que la d\u00e9shydratation n'alt\u00e8re la dent<\/li>\n\n\n\n<li>Avec une exposition neutre et une balance des blancs<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la mesure du possible, incluez un onglet de r\u00e9f\u00e9rence plus fonc\u00e9 et un autre plus clair. Un seul onglet indique au technicien ce que le clinicien a s\u00e9lectionn\u00e9. Un ensemble d'onglets entre crochets permet de mettre en \u00e9vidence la direction et l'ampleur de la diff\u00e9rence.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Stump-Shade Records<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Photographiez chaque dent pr\u00e9par\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment lorsque les substrats sont diff\u00e9rents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ne faut pas partir du principe que six pr\u00e9parations d'aspect similaire se comporteront de mani\u00e8re identique sous des facettes de 0,5 mm. Un noyau en composite, de la dentine scl\u00e9rotique, une dent ayant subi un traitement endodontique, une zone cervicale fonc\u00e9e ou un substrat localement d\u00e9color\u00e9 peuvent entra\u00eener un d\u00e9calage visible apr\u00e8s le collage.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Plans provisoires et plans approuv\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le patient a donn\u00e9 son accord sur la longueur provisoire de la dent, les angles de ligne, le bord incisif, la dominance ou la progression des embrasures, pr\u00e9cisez-le clairement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le laboratoire doit \u00e9galement savoir ce que le patient a refus\u00e9. \u201c Ne pas reproduire la texture de surface de la proth\u00e8se provisoire \u201d peut s'av\u00e9rer aussi important que \u201c reproduire la longueur de la proth\u00e8se provisoire \u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une armature de prescription pr\u00eate \u00e0 \u00eatre reproduite pour un laboratoire de facettes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La meilleure prescription de facettes pour obtenir un r\u00e9sultat d'aspect naturel est suffisamment pr\u00e9cise pour guider la fabrication, tout en restant suffisamment souple pour permettre au c\u00e9ramiste de s'adapter au syst\u00e8me c\u00e9ramique utilis\u00e9 et \u00e0 l'espace disponible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une ordonnance peut respecter la structure suivante :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Objectif de l'\u00e9tude de cas :<\/strong> R\u00e9alisez six facettes maxillaires pr\u00e9sentant une int\u00e9gration naturelle plut\u00f4t qu'un blanchiment uniforme. Pr\u00e9servez la pr\u00e9dominance des incisives centrales et \u00e9vitez un aspect identique, comme si elles avaient \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9es \u00e0 la machine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dimensions homologu\u00e9es :<\/strong> Reproduisez la position provisoire du bord incisif et la longueur totale. Affinez l\u00e9g\u00e8rement vers l'int\u00e9rieur les angles de la ligne distale des incisives centrales afin de r\u00e9duire leur largeur apparente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Valeur :<\/strong> Harmonisez la teinte des pr\u00e9molaires adjacentes au niveau du tiers central de la dent. Les incisives centrales peuvent \u00eatre l\u00e9g\u00e8rement plus claires (d\u2019environ un cran sur l\u2019\u00e9chelle de teintes), sans que le tiers cervical ne pr\u00e9sente un aspect crayeux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Chroma :<\/strong> Une chaleur mod\u00e9r\u00e9e au niveau du cou, diminuant progressivement vers le bas du corps. \u00c9vitez les taches concentr\u00e9es de couleur orange ou marron au niveau du cou.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Translucidit\u00e9 :<\/strong> Translucidit\u00e9 incisale mod\u00e9r\u00e9e s'\u00e9tendant sur environ 1,0 \u00e0 1,5 mm \u00e0 partir du bord. Maintenir une opacit\u00e9 suffisante pour contr\u00f4ler les teintes du moignon enregistr\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Effets internes :<\/strong> Structure mamelonnaire souple, visible principalement \u00e0 contre-jour. Halo incisif fin et irr\u00e9gulier. Absence de taches blanches sym\u00e9triques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Forme de la surface :<\/strong> Lobes de d\u00e9veloppement bien d\u00e9finis mais discrets. Zone r\u00e9fl\u00e9chissante centrale \u00e9troite. Conserver des angles de ligne de transition similaires \u00e0 ceux du mod\u00e8le provisoire approuv\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Microtexture :<\/strong> Texture fine et irr\u00e9guli\u00e8re dans les tiers cervical et moyen. La texture s'att\u00e9nue vers le tiers incisif. Sous un \u00e9clairage oblique, la texture doit \u00eatre visible, mais ne doit pas appara\u00eetre sous forme de sillons en vue frontale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Note :<\/strong> Brillance moyenne de l'\u00e9mail naturel. Brillance l\u00e9g\u00e8rement plus douce au niveau des creux de d\u00e9veloppement. \u00c9viter d'obtenir une surface uniform\u00e9ment vitrifi\u00e9e, d'aspect miroitant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hi\u00e9rarchie de r\u00e9f\u00e9rence :<\/strong> Consultez d'abord les photographies de la texture en position r\u00e9tract\u00e9e, puis les proth\u00e8ses provisoires valid\u00e9es, et enfin le mod\u00e8le en cire diagnostique. Contactez la clinique avant de modifier la longueur, la dominance ou la translucidit\u00e9.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'est une ordonnance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c Faire au naturel \u201d, c'est un souhait.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les consignes sp\u00e9cifiques aux mat\u00e9riaux permettent d'\u00e9viter les contradictions<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le laboratoire devrait \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 proposer une autre strat\u00e9gie de c\u00e9ramique lorsque la prescription n'est pas compatible avec le support ou l'\u00e9paisseur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Porcelaine feldspathique<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La porcelaine feldspathique permet d'obtenir une stratification pr\u00e9cise, un contr\u00f4le fin de la surface, une translucidit\u00e9 localis\u00e9e et des effets d\u00e9licats semblables \u00e0 ceux de l'\u00e9mail. Elle est souvent privil\u00e9gi\u00e9e dans les cas de restaurations mini-invasives pr\u00e9sentant des substrats favorables et un bon soutien de l'\u00e9mail.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais ce n'est pas une r\u00e9ponse universelle. Une pr\u00e9paration d\u00e9fectueuse, un substrat fonc\u00e9, une surface d'adh\u00e9rence limit\u00e9e ou un environnement fonctionnel agressif peuvent modifier l'\u00e9valuation du risque.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Disilicate de lithium<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les syst\u00e8mes \u00e0 base de disilicate de lithium peuvent s'adapter \u00e0 des techniques de fabrication par pressage, fraisage, d\u00e9coupe, stratification, coloration ou \u00e0 des m\u00e9thodes combin\u00e9es. La prescription doit pr\u00e9ciser si le cas privil\u00e9gie :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une vitalit\u00e9 maximale<\/li>\n\n\n\n<li>Masquage du substrat<\/li>\n\n\n\n<li>Coh\u00e9rence monolithique<\/li>\n\n\n\n<li>Profondeur incisale par couches<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9sistance pour une \u00e9paisseur r\u00e9duite<\/li>\n\n\n\n<li>Assortie \u00e0 une dent naturelle adjacente<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cas des bo\u00eetiers monolithiques, la morphologie et la finition de surface jouent un r\u00f4le encore plus d\u00e9terminant sur le plan esth\u00e9tique, car il y a moins de strates internes susceptibles d'adoucir l'aspect g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zircone<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La zircone peut \u00eatre choisie lorsque les exigences en mati\u00e8re de masquage ou de r\u00e9sistance l'emportent sur les avantages optiques offerts par des vitroc\u00e9ramiques plus translucides. Cependant, la recommandation \u201c utiliser de la zircone translucide \u201d reste insuffisante. La composition de la zircone, la position de la couche, son \u00e9paisseur, le substrat, le frittage, la coloration et la finition de surface peuvent tous modifier l'aspect final.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La dure r\u00e9alit\u00e9 est simple : le nom d'un mat\u00e9riau ne garantit pas son comportement face \u00e0 la lumi\u00e8re naturelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La prescription est toujours valable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mettre en place une boucle de r\u00e9troaction ferm\u00e9e avant l'application de la gla\u00e7ure finale<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les dossiers complexes de facettes ne doivent pas passer de la num\u00e9risation \u00e0 la livraison finale en s'appuyant uniquement sur une communication \u00e0 sens unique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les cas complexes impliquant une dent centrale unique, une ligne du sourire haute, un substrat d\u00e9color\u00e9 ou un sourire complet, d\u00e9finissez des points de contr\u00f4le :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>V\u00e9rifiez que les fiches sont compl\u00e8tes.<\/li>\n\n\n\n<li>Approuver la strat\u00e9gie relative aux mat\u00e9riaux et \u00e0 la translucidit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e9rifiez la position du bord incisif et le contour facial.<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e9rifiez la texture sous un \u00e9clairage directionnel avant la finition.<\/li>\n\n\n\n<li>Dans la mesure du possible, examinez les photos prises lors des essais \u00ab \u00e0 sec \u00bb et \u00ab en conditions r\u00e9elles \u00bb.<\/li>\n\n\n\n<li>Notez toute correction demand\u00e9e en pr\u00e9cisant la zone concern\u00e9e, et non en utilisant des adjectifs vagues.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au lieu de dire \u201c Ces facettes ont l'air trop artificielles \u201d, identifiez la cause optique :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La r\u00e9flexion faciale est trop large.<\/li>\n\n\n\n<li>La valeur du corps est trop \u00e9lev\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>La couleur du col est trop intense.<\/li>\n\n\n\n<li>La translucidit\u00e9 incisale s'\u00e9tend trop vers le col.<\/li>\n\n\n\n<li>Les angles des traits sont trop prononc\u00e9s au niveau du visage.<\/li>\n\n\n\n<li>La brillance de la surface est trop uniforme.<\/li>\n\n\n\n<li>La texture est trop r\u00e9guli\u00e8re.<\/li>\n\n\n\n<li>Le halo incisif est trop blanc.<\/li>\n\n\n\n<li>Les centraux manquent d'autorit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Les incisives lat\u00e9rales semblent trop massives.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On peut inventer des commentaires concrets. Il n'en va pas de m\u00eame pour les commentaires \u00e9motionnels.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Writing-a-Veneer-Lab-Prescription-for-Natural-Texture-and-Light-Behavior-4.jpg\" alt=\"R\u00e9daction d&#039;une prescription de laboratoire pour des facettes pr\u00e9sentant une texture naturelle et un comportement \u00e0 la lumi\u00e8re naturel\" class=\"wp-image-1616\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Writing-a-Veneer-Lab-Prescription-for-Natural-Texture-and-Light-Behavior-4.jpg 600w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Writing-a-Veneer-Lab-Prescription-for-Natural-Texture-and-Light-Behavior-4-300x300.jpg 300w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Writing-a-Veneer-Lab-Prescription-for-Natural-Texture-and-Light-Behavior-4-150x150.jpg 150w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Writing-a-Veneer-Lab-Prescription-for-Natural-Texture-and-Light-Behavior-4-12x12.jpg 12w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Writing-a-Veneer-Lab-Prescription-for-Natural-Texture-and-Light-Behavior-4-500x500.jpg 500w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Writing-a-Veneer-Lab-Prescription-for-Natural-Texture-and-Light-Behavior-4-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Que doit comporter une prescription de laboratoire pour des facettes ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une prescription destin\u00e9e \u00e0 un laboratoire de facettes doit pr\u00e9ciser l'objectif clinique, les dimensions dentaires, la valeur cible, la r\u00e9partition de la chroma, la teinte du moignon, l'\u00e9paisseur de la c\u00e9ramique, le mat\u00e9riau souhait\u00e9, les zones de translucidit\u00e9, la caract\u00e9risation interne, les angles de ligne, la texture de surface, le niveau de brillance, les effets incisaux, les r\u00e9f\u00e9rences photographiques, les instructions relatives \u00e0 la conception de la proth\u00e8se provisoire, les consid\u00e9rations relatives au ciment, ainsi que la hi\u00e9rarchie de validation permettant de r\u00e9soudre les divergences entre les dossiers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La prescription doit \u00e9galement pr\u00e9ciser quelles options le laboratoire est autoris\u00e9 \u00e0 modifier et lesquelles n\u00e9cessitent l'accord direct du clinicien.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment un dentiste devrait-il d\u00e9crire la texture de la surface d'une facette ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La texture de la surface de la facette doit \u00eatre d\u00e9crite selon une hi\u00e9rarchie comprenant le contour facial, l\u2019anatomie de d\u00e9veloppement, la position des lignes et des angles, les d\u00e9tails fins de l\u2019\u00e9mail et la r\u00e9partition de la brillance, en s\u2019appuyant sur des dents de r\u00e9f\u00e9rence visibles ou des proth\u00e8ses provisoires approuv\u00e9es plut\u00f4t que sur des termes subjectifs tels que \u201c jeune \u201d, \u201c naturel \u201d, \u201c doux \u201d ou \u201c haut de gamme \u201d, que diff\u00e9rents techniciens peuvent interpr\u00e9ter de mani\u00e8re totalement diff\u00e9rente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e9cisez l'emplacement o\u00f9 la texture doit appara\u00eetre, son intensit\u00e9 et la direction de la lumi\u00e8re \u00e0 partir de laquelle elle doit devenir visible.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment expliquer la translucidit\u00e9 d'une facette \u00e0 un laboratoire dentaire ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La translucidit\u00e9 de la facette doit \u00eatre pr\u00e9cis\u00e9e en d\u00e9finissant le comportement optique souhait\u00e9 au niveau cervical, sur le corps et au niveau incisal, tout en fournissant des photographies de la teinte du moignon, la profondeur de pr\u00e9paration, les informations relatives au substrat, l'\u00e9paisseur de la c\u00e9ramique, les r\u00e9f\u00e9rences des dents adjacentes, les exigences en mati\u00e8re de masquage, les plans de collage et des photographies en contre-jour, afin que le laboratoire puisse \u00e9quilibrer la transmission, la diffusion, opacit\u00e9, la valeur et la caract\u00e9risation interne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLa \u201d haute translucidit\u00e9 \u00bb ne suffit pas \u00e0 elle seule, car une m\u00eame c\u00e9ramique se comporte diff\u00e9remment selon qu\u2019elle a une \u00e9paisseur de 0,5 mm ou de 1,0 mm.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quelles photos faut-il fournir pour une prescription de facettes en porcelaine destin\u00e9e au laboratoire ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une prescription de facettes en porcelaine doit inclure des photographies du visage entier, du sourire complet, une vue frontale en r\u00e9traction, une vue lat\u00e9rale en r\u00e9traction, une photo avec la pastille de teinte, une photo de la teinte du moignon, une photo en lumi\u00e8re polaris\u00e9e crois\u00e9e, une photo en lumi\u00e8re r\u00e9fl\u00e9chie ordinaire, une photo de profil et une photo de la facette provisoire, avec une exposition homog\u00e8ne et une orientation de r\u00e9f\u00e9rence claire afin que le technicien puisse \u00e9valuer la couleur, le contour, l\u2019inclinaison, la texture, la brillance, l\u2019exposition dentaire et l\u2019int\u00e9gration faciale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cas d'une restauration unitaire ant\u00e9rieure, les macrophotographies de la dent controlat\u00e9rale sous un \u00e9clairage frontal et oblique sont particuli\u00e8rement utiles.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quel est le meilleur mat\u00e9riau pour les facettes afin d'obtenir un r\u00e9sultat d'aspect naturel ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le meilleur mat\u00e9riau de facette pour obtenir des r\u00e9sultats d'aspect naturel est le syst\u00e8me c\u00e9ramique qui offre un contr\u00f4le optique suffisant, un masquage ad\u00e9quat du substrat, une surface adh\u00e9sive suffisante, une r\u00e9sistance \u00e0 la fracture et une flexibilit\u00e9 de fabrication \u00e0 l'\u00e9paisseur r\u00e9elle de la pr\u00e9paration, plut\u00f4t que le mat\u00e9riau pr\u00e9sentant les arguments marketing les plus percutants ou la translucidit\u00e9 nominale la plus \u00e9lev\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La porcelaine feldspathique, le disilicate de lithium et la zircone sont chacun indiqu\u00e9s dans des situations cliniques diff\u00e9rentes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">En quoi les angles des lignes influencent-ils l'aspect des facettes en porcelaine ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les angles de la ligne de facette constituent des limites de surface de transition qui d\u00e9terminent la largeur et la position du reflet facial principal ; ainsi, les angles orient\u00e9s vers l'int\u00e9rieur peuvent donner l'impression que la dent est plus \u00e9troite, tandis que les angles orient\u00e9s vers l'ext\u00e9rieur peuvent la faire para\u00eetre plus large, m\u00eame lorsque les dimensions m\u00e9siodistales r\u00e9elles de la restauration restent pratiquement inchang\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elles doivent \u00eatre transmises sous forme de photographies, de croquis, de num\u00e9risations ou d'images de conception annot\u00e9es, plut\u00f4t que par le seul biais d'un texte.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi les facettes dont la teinte a \u00e9t\u00e9 correctement choisie semblent-elles tout de m\u00eame trop blanches ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00eame lorsqu\u2019elles sont correctement nuanc\u00e9es, les facettes peuvent para\u00eetre trop blanches si leur contour facial est trop large, si leur valeur est excessive, si leur brillance de surface est uniforme, si leur texture est insuffisante, si les angles des lignes sont trop d\u00e9cal\u00e9s vers l\u2019ext\u00e9rieur, si l\u2019\u00e9paisseur de la c\u00e9ramique diff\u00e8re de celle pr\u00e9vue, ou si le ciment r\u00e9sineux et le moignon sous-jacent augmentent la luminosit\u00e9 de la restauration finale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mise en correspondance des nuances \u00e9choue lorsque l'\u00e9quipe consid\u00e8re la couleur, les contours et les reflets comme des probl\u00e8mes distincts.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un proth\u00e9siste dentaire peut-il reproduire la texture de la dent adjacente ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un proth\u00e9siste dentaire peut reproduire la texture d\u2019une dent adjacente lorsque le clinicien lui fournit des photographies nettes prises de face, en oblique, \u00e0 polarisation crois\u00e9e et en lumi\u00e8re r\u00e9fl\u00e9chie, mais le motif reproduit doit tout de m\u00eame \u00eatre adapt\u00e9 \u00e0 la taille de la dent recouverte d'une facette, \u00e0 sa convexit\u00e9 faciale, \u00e0 son usure, \u00e0 sa position, \u00e0 l'\u00e9paisseur de la c\u00e9ramique, aux angles des lignes et au brillant souhait\u00e9, plut\u00f4t que d'\u00eatre transpos\u00e9 tel quel sous forme de carte de surface identique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'objectif est l'int\u00e9gration optique, et non la duplication m\u00e9canique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion : envoyez une fiche technique de fabrication, pas une nuance<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un placage naturel ne s'obtient pas en ajoutant une translucidit\u00e9 al\u00e9atoire, en creusant des rainures et en appliquant une couche de finition brillante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est cr\u00e9\u00e9 lorsque le cabinet dentaire et le laboratoire s'accordent sur la r\u00e9action que la dent doit avoir \u00e0 la lumi\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Indiquez la valeur par zone. Notez l'ombre du moignon. Pr\u00e9cisez l'\u00e9paisseur disponible. D\u00e9finissez la largeur de r\u00e9flexion. D\u00e9crivez les angles des lignes. Expliquez o\u00f9 la texture doit appara\u00eetre et o\u00f9 elle doit dispara\u00eetre. Fournissez des photographies en lumi\u00e8re polaris\u00e9e et en lumi\u00e8re r\u00e9fl\u00e9chie. Pr\u00e9cisez quelles caract\u00e9ristiques provisoires ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9es. Et indiquez au laboratoire ce qui ne doit pas \u00eatre modifi\u00e9 sans consultation pr\u00e9alable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de soumettre votre prochain cas de restauration ant\u00e9rieure, relisez la prescription en vous mettant \u00e0 la place du c\u00e9ramiste. Supprimez tout terme laissant place \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation. Remplacez-le par une photographie, une mesure, une hi\u00e9rarchie, une comparaison ou une instruction optique v\u00e9rifiable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Envoyez ensuite le dossier \u00e0 <a href=\"https:\/\/artistdentallab.com\/fr\/\">Laboratoire dentaire de l'artiste<\/a> pour la planification des mat\u00e9riaux, la fabrication des facettes et les commentaires des techniciens, en fonction du support r\u00e9el, de la conception de la pr\u00e9paration, de l'objectif esth\u00e9tique et du dossier clinique.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le code de teinte d'une facette ne constitue pas une prescription esth\u00e9tique. Ce guide explique aux dentistes comment d\u00e9crire la texture de surface, les zones optiques, l'\u00e9paisseur de la c\u00e9ramique, la teinte du moignon, la translucidit\u00e9, les angles des lignes, la brillance et les r\u00e9f\u00e9rences photographiques, afin que le laboratoire puisse fabriquer des facettes qui se comportent comme l'\u00e9mail naturel sous des conditions d'\u00e9clairage variables.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1613,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[613,611,612,579,483],"class_list":["post-1612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-buyer-guides","tag-dental-ceramic-optical-properties","tag-dental-veneer-prescription","tag-veneer-lab-prescription","tag-veneer-surface-texture","tag-veneer-translucency"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":7}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1612"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1617,"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1612\/revisions\/1617"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}