{"id":1690,"date":"2026-08-25T02:20:15","date_gmt":"2026-08-25T02:20:15","guid":{"rendered":"https:\/\/artistdentallab.com\/"},"modified":"2026-08-25T02:21:57","modified_gmt":"2026-08-25T02:21:57","slug":"matching-zirconia-veneers-to-adjacent-e-max-restorations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/matching-zirconia-veneers-to-adjacent-e-max-restorations\/","title":{"rendered":"Adattamento delle faccette in zirconia ai restauri E.max adiacenti"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">I codici di ombreggiatura non funzionano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando una faccetta in zirconia deve essere affiancata a un restauro E.max gi\u00e0 esistente, non \u00e8 sufficiente abbinare entrambi i pezzi alla tonalit\u00e0 \u201cA1\u201d o \u201cB1\u201d, poich\u00e9 l\u2019occhio non percepisce una designazione cromatica, ma ne rileva il valore, la traslucenza, opacit\u00e0, cromaticit\u00e0, fluorescenza, struttura superficiale, spessore della ceramica, influenza del substrato e i riflessi che cambiano al variare dei movimenti della testa del paziente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allora perch\u00e9 nei casi anteriori con materiali misti si continua a prescrivere una sola pastiglia di colore?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ho visto discutere di questo problema come se bastasse che il tecnico \u201crendesse la zirconia leggermente pi\u00f9 traslucida\u201d. Questo consiglio \u00e8 pericolosamente incompleto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La zirconia \u00e8 costituita principalmente da biossido di zirconio, ZrO\u2082. E.max \u00e8 una vetroceramica a base di disilicato di litio, la cui fase cristallina \u00e8 rappresentata dalla formula Li\u2082Si\u2082O\u2085. Non si tratta di due versioni dello stesso materiale ottico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E quando i due restauri interessano denti adiacenti, quella differenza si nota subito.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'obiettivo non \u00e8 quindi quello di rendere la zirconia matematicamente identica all'E.max. In molti casi ci\u00f2 \u00e8 impossibile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'obiettivo \u00e8 quello di realizzare i due restauri <strong>appaiono visivamente come parte della stessa bocca in condizioni di illuminazione clinicamente rilevanti<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quello \u00e8 un lavoro diverso.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 le faccette in zirconia e i restauri in E.max non si comportano naturalmente allo stesso modo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La differenza pi\u00f9 importante non \u00e8 la forza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 leggero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno studio del 2024 indicizzato su PubMed ha messo a confronto diretto le faccette in zirconia monolitica e quelle in disilicato di litio laminato presso <strong>0,5, 0,7 e 1,0 mm<\/strong> spessori. Sia il tipo di materiale che lo spessore hanno influenzato in modo significativo la traslucenza a <strong>p &lt; 0,001<\/strong>, e i campioni in zirconia risultavano significativamente meno traslucidi rispetto a quelli in disilicato di litio. Inoltre, le variazioni di spessore producevano differenze di colore pi\u00f9 evidenti nella zirconia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa scoperta dovrebbe modificare le modalit\u00e0 di prescrizione dei casi che prevedono l'uso combinato di zirconia ed E.max.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se il restauro E.max adiacente consente una trasmissione luminosa significativa, mentre la nuova faccetta in zirconia riflette maggiormente la luce dalla propria superficie e nasconde in misura maggiore la preparazione sottostante, le due unit\u00e0 possono avere la stessa tonalit\u00e0 nominale e apparire comunque diverse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si pu\u00f2 approfondire la questione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'altro potrebbe sembrare pi\u00f9 luminoso, pi\u00f9 piatto o pi\u00f9 opaco.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Di propriet\u00e0 di Artist Dental Lab <a href=\"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/zirconia-veneer\/?utm_source=chatgpt.com\">Flusso di lavoro delle faccette in zirconia<\/a> chiede ai professionisti del settore di indicare la tonalit\u00e0, la tonalit\u00e0 del moncone, i riferimenti estetici e i valori di traslucenza, anzich\u00e9 considerare la tonalit\u00e0 della zirconia come una scelta basata su un unico codice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il corrispondente <a href=\"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/e-max-veneer\/?utm_source=chatgpt.com\">Flusso di lavoro dell'impiallacciatura E.max<\/a> richiede inoltre l'indicazione delle ombre, delle ombre sui ceppi, delle fotografie, delle informazioni sui margini e di obiettivi precisi in termini di valore e traslucenza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 proprio cos\u00ec che andrebbero trattate le custodie realizzate con materiali misti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non come due \u201crestauri di classe A1\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tratta di due sistemi ottici distinti che devono essere progettati per raggiungere un unico obiettivo visivo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il problema dell\u2019abbinamento \u00e8 in realt\u00e0 costituito da sette problemi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando valuto l'abbinamento cromatico delle faccette in zirconia rispetto all'E.max, suddivido il problema in sette variabili.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Variabile<\/th><th>Faccetta in zirconia<\/th><th>Restaurazione adiacente in E.max<\/th><th>Cosa pu\u00f2 andare storto<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Chimica dei materiali<\/td><td>Ceramica a base di ZrO\u2082<\/td><td>Li\u2082Si\u2082O\u2085, disilicato di litio<\/td><td>Comportamenti diversi in termini di diffusione e trasmissione<\/td><\/tr><tr><td>Traslucenza<\/td><td>Generalmente pi\u00f9 basso, a seconda della formulazione<\/td><td>In generale, pi\u00f9 elevato<\/td><td>La zirconia pu\u00f2 apparire pi\u00f9 densa o pi\u00f9 brillante<\/td><\/tr><tr><td>Spessore della ceramica<\/td><td>Effetto marcato sul colore e sulla copertura<\/td><td>Altrettanto importante, spesso pi\u00f9 tollerante dal punto di vista visivo<\/td><td>Una riduzione asimmetrica del viso crea un valore asimmetrico<\/td><\/tr><tr><td>Ombra del ceppo<\/td><td>Pu\u00f2 essere mascherato in modo pi\u00f9 efficace<\/td><td>Pu\u00f2 influire notevolmente sul colore finale nei restauri sottili<\/td><td>La stessa tonalit\u00e0 esterna produce risultati di adesione diversi<\/td><\/tr><tr><td>Cemento resinoso<\/td><td>Il colore finale potrebbe variare a seconda della traslucenza<\/td><td>Particolarmente efficace sulla ceramica sottile e traslucida<\/td><td>L'aspetto del provino \u00e8 diverso da quello del risultato finale incollato<\/td><\/tr><tr><td>Struttura superficiale<\/td><td>Modifica la larghezza e la luminosit\u00e0 dell'evidenziazione<\/td><td>Modifica la larghezza dell'evidenziazione e la profondit\u00e0 ottica<\/td><td>La discrepanza nella riflessione viene scambiata per una discrepanza nella tonalit\u00e0<\/td><\/tr><tr><td>Caratterizzazione<\/td><td>Le opzioni esterne\/interne dipendono dal sistema<\/td><td>Elevato potenziale di caratterizzazione<\/td><td>Una colorazione eccessiva crea una tonalit\u00e0 \u201carmoniosa\u201d che tuttavia appare artificiale<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ecco perch\u00e9 non mi piace l\u2019espressione \u201cmigliore corrispondenza cromatica tra zirconia ed E.max\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non esiste una tonalit\u00e0 magica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'\u00e8 solo un migliore controllo delle variabili.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Parti dal valore, non dalla lettera di classificazione<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se dovessi scegliere una cosa da abbinare per prima, sceglierei <strong>valore<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non la tonalit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non la famiglia A\/B\/C\/D.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Valore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una faccetta in zirconia con una tonalit\u00e0 leggermente sbagliata ma con il giusto valore cromatico pu\u00f2 integrarsi sorprendentemente bene. Un restauro che tecnicamente ha la tonalit\u00e0 giusta ma che \u00e8 visibilmente troppo chiaro pu\u00f2 saltare all\u2019occhio anche dall\u2019altra parte della stanza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 \u00e8 particolarmente pericoloso nel caso della zirconia, poich\u00e9 le differenze di opacit\u00e0 e di riflettanza superficiale possono far apparire un restauro di valore superiore rispetto a quanto suggerito dalla tonalit\u00e0 selezionata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La guida di Artist Dental Lab su <a href=\"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/why-value-matters-more-than-the-shade-tab-in-veneer-esthetics\/?utm_source=chatgpt.com\">Perch\u00e9 il valore \u00e8 pi\u00f9 importante della scheda relativa alla tonalit\u00e0 nell\u2019estetica delle faccette<\/a> fa la stessa distinzione: la designazione del colore non rende pienamente conto del valore cromatico dalla zona cervicale a quella incisale, del colore del moncone, della traslucenza, della struttura superficiale, dello spessore della ceramica, dell\u2019influenza del cemento, della fluorescenza o della lucentezza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sono completamente d'accordo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel caso di una faccetta in zirconia che sostituisce o \u00e8 affiancata a un restauro in E.max, documenterei il restauro in E.max in almeno tre zone:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Terzo cervicale<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Registra separatamente il valore e la crominanza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'area cervicale riceve spesso un'illuminazione meno diretta e pu\u00f2 essere fortemente influenzata dal colore della preparazione, dallo spessore della ceramica cervicale, dalla gengiva e dal contorno del restauro.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Terzo centrale<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 qui che gli errori di valutazione diventano evidenti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un restauro in zirconia con un punto luminoso facciale eccessivamente ampio pu\u00f2 apparire pi\u00f9 bianco anche quando il suo valore L* \u00e8 ragionevolmente simile.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Terzo incisale<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non limitatevi a prescrivere un \u201cincisale traslucido\u201d e a considerare il lavoro concluso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Specificare se l\u2019E.max adiacente presenta una zona incisale chiara, un effetto blu-grigio, un alone, un\u2019opacit\u00e0 localizzata, un\u2019espressione a mamelon o, sostanzialmente, nessuna caratterizzazione interna visibile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La parola \u201cnaturale\u201d non \u00e8 un\u2019istruzione da laboratorio.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Matching-Zirconia-Veneers-to-Adjacent-E.max-Restorations-2-1024x768.jpg\" alt=\"Adattamento delle faccette in zirconia ai restauri E.max adiacenti\" class=\"wp-image-1692\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Matching-Zirconia-Veneers-to-Adjacent-E.max-Restorations-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Matching-Zirconia-Veneers-to-Adjacent-E.max-Restorations-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Matching-Zirconia-Veneers-to-Adjacent-E.max-Restorations-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Matching-Zirconia-Veneers-to-Adjacent-E.max-Restorations-2-16x12.jpg 16w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Matching-Zirconia-Veneers-to-Adjacent-E.max-Restorations-2-500x375.jpg 500w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Matching-Zirconia-Veneers-to-Adjacent-E.max-Restorations-2-600x450.jpg 600w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Matching-Zirconia-Veneers-to-Adjacent-E.max-Restorations-2.jpg 1448w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c8 proprio in termini di traslucenza che le faccette in zirconia e quelle in E.max tendono a distinguersi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa ricerca mette a disagio chiunque desideri una semplice equivalenza materiale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel confronto del 2024 tra <strong>60 faccette<\/strong>, il disilicato di litio ha mostrato una traslucenza superiore rispetto alla zirconia monolitica in tutti i campioni testati <strong>0,5, 0,7 e 1,0 mm<\/strong> gruppi di spessore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche uno studio precedente, che metteva a confronto IPS e.max Press con un sistema in ceramica a base di zirconia, ha rilevato che il disilicato di litio risultava significativamente pi\u00f9 traslucido nelle condizioni di prova.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma c'\u00e8 una complicazione importante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La zirconia moderna non \u00e8 un unico materiale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Formulazioni diverse, diversi tenori di ittrio, diverse strutture granulari, strutture multistrato e sistemi di produzione possono comportarsi in modo molto diverso. Uno studio del 2023 che ha messo a confronto quattro zirconi ultra-traslucidi con e.max a <strong>0,5 mm<\/strong> \u00c8 emerso addirittura che alcuni materiali a base di zirconia sottoposti a test presentavano valori di traslucenza superiori a quelli del materiale a base di disilicato di litio sottoposto a test.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ecco perch\u00e9 affermare che \u201cla zirconia \u00e8 opaca\u201d \u00e8 un\u2019affermazione altrettanto inconsistente quanto dire che \u201cl\u2019E.max \u00e8 trasparente\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quale zirconia?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quale grado di traslucenza?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Di che spessore?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Che tipo di substrato?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Che tipo di finitura superficiale?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Che tipo di cemento?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quelle domande sono pi\u00f9 importanti del nome della categoria.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lo spessore della ceramica \u00e8 uno strumento per il controllo della tonalit\u00e0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa \u00e8 una delle realt\u00e0 meno affascinanti del settore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo spessore cambia colore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E con la zirconia, le variazioni di spessore possono diventare visibilmente evidenti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo studio del 2024 sul confronto tra zirconia e disilicato di litio ha rilevato che modificando lo spessore delle faccette da <strong>da 0,5 a 1,0 mm<\/strong> ha determinato differenze cromatiche pi\u00f9 marcate per la zirconia rispetto al disilicato di litio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quindi, se il dente #8 presenta un restauro E.max gi\u00e0 esistente con un determinato profilo di spessore facciale e il dente #9 \u00e8 preparato in modo non uniforme per la zirconia, il tecnico si trova gi\u00e0 ad affrontare un problema pi\u00f9 complesso prima ancora di considerare la colorazione, la smaltatura o il cementaggio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vorrei che il laboratorio sapesse che:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>spessore minimo della ceramica facciale;<\/li>\n\n\n\n<li>spessore medio del corpo;<\/li>\n\n\n\n<li>spessore cervicale;<\/li>\n\n\n\n<li>spessore incisale;<\/li>\n\n\n\n<li>se vi sia spazio disponibile per la caratterizzazione;<\/li>\n\n\n\n<li>se in una determinata zona sia necessario ricorrere a misure di mascheramento aggiuntive;<\/li>\n\n\n\n<li>se sia possibile regolare il profilo senza allargare la zona riflettente.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un tecnico non pu\u00f2 compensare completamente la scarsa qualit\u00e0 delle informazioni spaziali ricorrendo al colore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A volte la soluzione giusta non \u00e8 \u201caggiungere altro colorante\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tratta della \u201cstrategia di regolazione dello spessore\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Non sottovalutare mai l'ombra del ceppo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ecco uno scenario che non vorrei mai trovarmi ad affrontare in laboratorio:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dente #8: restauro in E.max incollato.<br>Dente #9: nuova faccetta in zirconia.<br>Prescrizione: A1.<br>Ombra del ceppo: non inclusa.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ora il laboratorio deve stabilire quale percentuale del preparato debba contribuire al colore finale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quella non \u00e8 maestria artigianale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo \u00e8 gioco d'azzardo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno studio di laboratorio controllato pubblicato nel 2022 ha valutato la zirconia e l\u2019E.max CAD con diverse <strong>tonalit\u00e0 dei substrati e tonalit\u00e0 del cemento-resina<\/strong>, utilizzando <strong>0,1 mm<\/strong> di cemento. Il tipo di ceramica, la tonalit\u00e0 del cemento e il colore del substrato hanno tutti influenzato in modo significativo il risultato misurato. Gli autori hanno specificatamente segnalato che la traslucenza e il colore finali potrebbero essere alterati da queste variabili.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per abbinare le faccette in zirconia ai restauri E.max gi\u00e0 presenti, registrare la tonalit\u00e0 del moncone <strong>prima della produzione<\/strong>, preferibilmente con un riferimento specifico all\u2019ombra del ceppo e una fotografia standardizzata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ripeti l'operazione per ogni dente preparato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non dare per scontato che i preparati adiacenti siano otticamente identici.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spesso non lo sono.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il cemento resinoso pu\u00f2 alterare il colore finale pi\u00f9 di quanto ci si aspetti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il cemento non \u00e8 invisibile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo studio del 2023 su <strong>0,5 mm<\/strong> I campioni in zirconia ed E.max sono stati sottoposti a valutazione con materiali di prova di tonalit\u00e0 neutra, chiara e calda. Dopo l\u2019applicazione del cemento, lo studio ha riportato variazioni significative nelle coordinate L*, a* e b*, con variazioni cromatiche che hanno superato la soglia di percezione clinica indicata nello studio per tutti i materiali testati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 non significa che il cemento possa salvare una ceramica fondamentalmente difettosa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non \u00e8 possibile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Credo che l'uso del cemento come principale strumento di correzione del colore sia uno dei modi pi\u00f9 rapidi per rendere meno prevedibile un caso difficile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, un sistema di prova pu\u00f2 aiutare a perfezionare l'adattamento finale quando la ceramica \u00e8 gi\u00e0 quasi pronta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mia regola sarebbe:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La ceramica definisce l'architettura ottica. Il cemento la perfeziona.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non il contrario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando si abbinano restauri in zirconia e in E.max, fotografare il restauro in E.max adiacente nelle condizioni previste per la prova in bocca e valutare lo zirconia che si trova accanto ad esso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non giudicare la nuova faccetta solo sulla base del modello.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo non dimostra praticamente nulla.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il restauro E.max esistente costituisce il riferimento, non la scheda originale del laboratorio<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 assume particolare importanza quando il restauro in E.max adiacente \u00e8 presente in bocca da diversi anni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non riprodurre automaticamente la prescrizione originale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adattarsi alla situazione attuale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'E.max esistente potrebbe presentare:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>un determinato livello di lucentezza superficiale;<\/li>\n\n\n\n<li>Cronologia della lucidatura alla poltrona;<\/li>\n\n\n\n<li>usura microscopica accumulata;<\/li>\n\n\n\n<li>un caratteristico modello di traslucenza incisale;<\/li>\n\n\n\n<li>alterazioni cervicali causate dalla recessione gengivale;<\/li>\n\n\n\n<li>colore legato, influenzato dal cemento originale;<\/li>\n\n\n\n<li>una trama che si \u00e8 ammorbidita con il passare del tempo;<\/li>\n\n\n\n<li>smalto naturale adiacente che ha subito un cambiamento di colore.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La nuova faccetta in zirconia fa il suo ingresso nel <strong>attuale<\/strong> ambiente ottico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non quello indicato su una fattura di cinque anni fa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La trattazione di Artist Dental Lab su <a href=\"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/single-veneer-vs-multi-unit-veneers-why-matching-difficulty-changes\/?utm_source=chatgpt.com\">Abbinamento tra faccette singole e faccette plurifacciali<\/a> spiega perch\u00e9 un restauro su un singolo dente, in presenza di punti di riferimento fissi adiacenti, possa risultare pi\u00f9 impegnativo rispetto a un caso completo che coinvolge pi\u00f9 denti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo concetto assume ancora maggiore importanza nel caso di materiali misti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il restauro in E.max non ammette compromessi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La zirconia deve unirsi ad essa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Per ottenere una corretta corrispondenza cromatica nei restauri dentali occorre una fotografia di migliore qualit\u00e0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una fotografia di scarsa qualit\u00e0 pu\u00f2 compromettere un buon lavoro di ceramica prima ancora che inizi la produzione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E no, un telefono costoso non risolve automaticamente il problema.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vorrei:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Fotografia che ritrae il sorriso a bocca aperta.<\/li>\n\n\n\n<li>Vista frontale in retrazione.<\/li>\n\n\n\n<li>Primo piano della zona in zirconia e del restauro in E.max adiacente.<\/li>\n\n\n\n<li>La linguetta di copertura deve trovarsi sullo stesso piano del restauro.<\/li>\n\n\n\n<li>Fotografia dell'ombra del ceppo dopo la preparazione.<\/li>\n\n\n\n<li>Immagine con polarizzazione incrociata, se disponibile.<\/li>\n\n\n\n<li>Vista incisale o obliqua che mostra la struttura superficiale.<\/li>\n\n\n\n<li>Scattare una fotografia sotto una seconda fonte di luce controllata per i casi anteriori particolarmente complessi.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'\u00e8 un altro motivo per cui \u00e8 bene registrare l'ombra fin da subito.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno studio su <strong>32 partecipanti<\/strong> ha rilevato che la disidratazione dei denti potrebbe causare un cambiamento di colore percepibile all\u2019interno del <strong>primo minuto<\/strong>. Dopo un minuto, <strong>87%<\/strong> del numero di denti ha superato la soglia di percettibilit\u00e0 \u0394E\u2080\u2080 dello studio, pari a <strong>0.8<\/strong>, mentre <strong>72%<\/strong> ha superato la soglia di accettabilit\u00e0 di <strong>1.8<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 una cifra impressionante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La scelta del colore dopo un isolamento prolungato non \u00e8 solo un inconveniente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Potrebbe stare registrando un bersaglio che \u00e8 gi\u00e0 cambiato.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Matching-Zirconia-Veneers-to-Adjacent-E.max-Restorations-3-1024x768.jpg\" alt=\"Adattamento delle faccette in zirconia ai restauri E.max adiacenti\" class=\"wp-image-1693\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Matching-Zirconia-Veneers-to-Adjacent-E.max-Restorations-3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Matching-Zirconia-Veneers-to-Adjacent-E.max-Restorations-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Matching-Zirconia-Veneers-to-Adjacent-E.max-Restorations-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Matching-Zirconia-Veneers-to-Adjacent-E.max-Restorations-3-16x12.jpg 16w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Matching-Zirconia-Veneers-to-Adjacent-E.max-Restorations-3-500x375.jpg 500w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Matching-Zirconia-Veneers-to-Adjacent-E.max-Restorations-3-600x450.jpg 600w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Matching-Zirconia-Veneers-to-Adjacent-E.max-Restorations-3.jpg 1448w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Utilizzate CIEDE2000 come strumento di controllo qualit\u00e0, non come sostituto della vista<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La scienza del colore fornisce al laboratorio un linguaggio utile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il CIELAB suddivide i colori in:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L*<\/strong> = leggerezza;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>a*<\/strong> = coordinate rosso-verde;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>b*<\/strong> = coordinate giallo-blu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CIEDE2000 esprime una differenza cromatica complessiva come <strong>\u0394E\u2080\u2080<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un modello di soglia dentale ampiamente citato utilizza spesso un valore approssimativo di <strong>\u0394E\u2080\u2080 0,8<\/strong> con una soglia di percettibilit\u00e0 del 50:50 e <strong>\u0394E\u2080\u2080 1,8<\/strong> come soglia di accettabilit\u00e0 del 50:50 nelle applicazioni odontoiatriche, sebbene le soglie varino a seconda del disegno dello studio, del materiale, degli osservatori, dell\u2019illuminazione e delle condizioni di osservazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa precisazione \u00e8 importante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non rifiuterei n\u00e9 approverei mai una faccetta in zirconia solo perch\u00e9 un dispositivo ha generato un valore \u0394E\u2080\u2080.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'osservatore vede:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">valore + traslucenza + lucentezza + contorno + angoli delle linee + caratterizzazione interna + labbra + gengiva + denti adiacenti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno spettrofotometro non sostituisce quel contesto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma mette in luce una discrepanza fastidiosa prima ancora che sia il paziente a farlo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Usa entrambi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La riflessione superficiale pu\u00f2 essere scambiata per un errore di ombreggiatura<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa \u00e8 la parte che molti remake trascurano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In realt\u00e0, la zirconia potrebbe non essere poi cos\u00ec bianca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Potrebbe riflettere troppa luce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Immaginate che il restauro E.max adiacente presenti una texture verticale appena accennata, un riflesso facciale pi\u00f9 stretto e una lucentezza moderata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ora posizionate accanto ad essa una faccetta in zirconia con una superficie facciale liscia e altamente riflettente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sotto l\u2019illuminazione diretta, la zirconia crea un riflesso bianco pi\u00f9 ampio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il dentista dice:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cTroppo luminoso.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il tecnico scurisce il restauro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ora sembra accettabile sotto una luce ad anello, mentre appare troppo grigio alla luce diffusa del giorno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diagnosi errata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ecco perch\u00e9 la guida di Artist Dental Lab su <a href=\"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/polished-vs-glazed-veneers-which-finish-creates-more-natural-light-reflection\/?utm_source=chatgpt.com\">Rifiniture lucide e smaltate e riflessione della luce naturale<\/a> \u00e8 rilevante per l'abbinamento cromatico. La morfologia della superficie e la lucentezza influenzano la percezione della luminosit\u00e0 di un restauro anche quando la tonalit\u00e0 del corpo ceramico non \u00e8 cambiata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prima di cambiare la tonalit\u00e0 della ceramica, confronta:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>larghezza riflettente;<\/li>\n\n\n\n<li>posizione angolare della linea;<\/li>\n\n\n\n<li>convessit\u00e0 facciale;<\/li>\n\n\n\n<li>trama verticale;<\/li>\n\n\n\n<li>trama orizzontale;<\/li>\n\n\n\n<li>intensit\u00e0 della smaltatura;<\/li>\n\n\n\n<li>superficie incisale;<\/li>\n\n\n\n<li>polacco.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un problema di riflessione richiede una soluzione superficiale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non per forza un'altra tonalit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Abbinamento di restauri in zirconia ed E.max: il flusso di lavoro che adotterei<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fase 1: Individuare i materiali esatti<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non scrivere solo \u201czirconia\u201d ed \u201cE.max\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Annotare il produttore della zirconia, la famiglia di prodotti, la classe di traslucenza, la tonalit\u00e0, la posizione del grezzo (se si tratta di un prodotto multistrato) e lo spessore previsto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se noto, indicare il materiale E.max esistente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se non si conosce, \u00e8 meglio documentarne il comportamento ottico osservabile piuttosto che fingere di avere certezze.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fase 2: Scattare una foto prima della disidratazione<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I record di Shade vengono prima di tutto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scattare fotografie di controllo e di riferimento prima che una retrazione, un isolamento o una preparazione prolungati provochino la disidratazione dei denti adiacenti.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fase 3: Registrare l'E.max esistente nelle zone<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Documentare il valore cervicale, medio e incisale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quindi documentare la cromaticit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poi la traslucenza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non raggruppare tutto in un unico codice di tonalit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fase 4: Registrare la tonalit\u00e0 del moncone in zirconia<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fotografalo utilizzando un punto di riferimento ripetibile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se il dente #9 presenta un grado A3 nella parte sottostante, mentre il dente adiacente restaurato #8 presentava un grado A1 nella parte sottostante, questo \u00e8 un dato rilevante.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fase 5: Decidi se hai bisogno della trasmissione o della mascheratura<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa \u00e8 la decisione strategica fondamentale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se la preparazione \u00e8 scura, la minore traslucenza della zirconia potrebbe rivelarsi utile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se il restauro E.max adiacente presenta un\u2019elevata profondit\u00e0 ottica e il substrato in zirconia \u00e8 idoneo, scegliere la traslucenza e lo spessore della zirconia pi\u00f9 adatti all\u2019effetto desiderato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non puntare automaticamente alla massima traslucenza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il mascheramento pu\u00f2 essere utile.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fase 6: Confronto dei valori prima della caratterizzazione<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Assicurati che il valore del corpo principale sia corretto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quindi regolare la cromaticit\u00e0 cervicale e il carattere incisale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un alone incisale tecnicamente ben realizzato non baster\u00e0 a salvare una faccetta che \u00e8 di mezzo tono troppo chiara.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fase 7: Valutazione della riflessione superficiale<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Confronta la nuova faccetta con l\u2019E.max adiacente sotto una luce mobile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le foto con ombreggiatura statica nascondono troppe cose.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Passaggio 8: Provare l'adattamento prima dell'incollaggio<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilizza il sistema di prova previsto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Valutare:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>valore;<\/li>\n\n\n\n<li>cromaticit\u00e0;<\/li>\n\n\n\n<li>traslucenza;<\/li>\n\n\n\n<li>integrazione cervicale;<\/li>\n\n\n\n<li>comportamento incisale;<\/li>\n\n\n\n<li>larghezza riflettente;<\/li>\n\n\n\n<li>consistenza;<\/li>\n\n\n\n<li>lucido.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quindi stabilisci se la discrepanza riguarda la ceramica, il cemento o la superficie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quella diagnosi pu\u00f2 salvare un remake.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando non volevo che la zirconia fosse identica all\u2019E.max<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In alcuni casi \u00e8 opportuno riconsiderare la strategia relativa ai materiali stessa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se il restauro in E.max adiacente \u00e8 eccezionalmente traslucido, la preparazione sottostante alla nuova faccetta \u00e8 leggera, le condizioni funzionali sono favorevoli e il caso richiede una continuit\u00e0 ottica quasi invisibile, cercare di utilizzare a tutti i costi la zirconia potrebbe creare difficolt\u00e0 inutili.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Potrebbe funzionare?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Forse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma perch\u00e9 complicarsi la vita con un problema di abbinamento pi\u00f9 difficile senza una ragione clinica?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il confronto effettuato da Artist Dental Lab tra <a href=\"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/e-max-zirconia-or-feldspathic-for-anterior-veneers-a-case-based-selection-guide\/?utm_source=chatgpt.com\">Scelta delle faccette anteriori in E.max, zirconia e feldspato<\/a> sottolinea lo stesso concetto generale: la scelta del materiale dovrebbe basarsi sui requisiti relativi al substrato, alla traslucenza, alle esigenze funzionali, alla preparazione, all\u2019adesione e alla caratterizzazione, piuttosto che sulla reputazione del materiale stesso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se si sceglie la zirconia perch\u00e9 il paziente presenta esigenze funzionali pi\u00f9 elevate, opzioni di mascheramento limitate o un\u2019altra indicazione giustificabile, va bene.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ora risolvi intenzionalmente il disallineamento ottico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma se l'unica motivazione fosse: \u201cUsiamo la zirconia per tutto\u201d, contesterei questa decisione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un materiale preferito in laboratorio non \u00e8 automaticamente il materiale preferito per il dente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa dovrebbe effettivamente riportare la prescrizione del laboratorio<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preferirei ricevere questo:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dente:<\/strong> #9<br><strong>Restauro:<\/strong> Faccetta in zirconia ad alta trasparenza<br><strong>Riferimento:<\/strong> Restaurazione esistente in E.max #8<br><strong>Valore target:<\/strong> Abbinare #8 al terzo centrale; non superare la luminosit\u00e0 di riferimento<br><strong>Cervicale:<\/strong> Leggermente pi\u00f9 caldo della temperatura corporea, bassa saturazione<br><strong>Corpo:<\/strong> Aspetto neutro equivalente ad A1; la priorit\u00e0 \u00e8 data al valore<br><strong>Incisale:<\/strong> Traslucenza moderata; leggero effetto grigio-blu; assenza di aloni evidenti<br><strong>Ceppo:<\/strong> Equivalente a ND3; foto fornita<br><strong>Spessore:<\/strong> Corpo da 0,6 mm, obiettivo incisale da 0,7 mm<br><strong>Superficie:<\/strong> Abbinare la trama verticale #8 e la larghezza riflettente<br><strong>Nota:<\/strong> Moderato; evitare un effetto lucido a specchio sul viso<br><strong>Progetto relativo al cemento:<\/strong> Prova prima con il colore neutro; la tonalit\u00e0 chiara \u00e8 disponibile solo se il valore richiede una correzione<br><strong>Record:<\/strong> Foto ritirata, foto con polarizzazione incrociata, foto del moncone, foto della linguetta di ombreggiatura, STL, scansione opposta, occlusione<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Piuttosto che questo:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201cFaccetta in zirconia #9, A1, abbinabile a #8.\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La seconda prescrizione non \u00e8 pi\u00f9 breve solo perch\u00e9 il caso \u00e8 semplice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 pi\u00f9 breve perch\u00e9 al laboratorio \u00e8 stato chiesto di fare un'ipotesi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Domande frequenti<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c8 possibile abbinare le faccette in zirconia ai restauri in E.max adiacenti?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ec, le faccette in zirconia possono essere abbinate in modo convincente ai restauri E.max adiacenti quando il laboratorio controlla il valore cromatico, la traslucenza, il grado di zirconia, lo spessore della ceramica, la tonalit\u00e0 del moncone, l\u2019influenza del cemento resinoso, la caratterizzazione, la texture superficiale e la lucentezza, invece di affidarsi allo stesso codice cromatico nominale per due materiali con comportamenti ottici diversi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I casi pi\u00f9 difficili sono solitamente i restauri anteriori sottili, in cui il disilicato di litio adiacente \u00e8 altamente traslucido. Le fotografie standardizzate, le registrazioni del colore del moncone, la valutazione della prova in bocca e il confronto diretto in diverse condizioni di illuminazione forniscono al tecnico informazioni di gran lunga pi\u00f9 utili rispetto a un semplice \u201cA1, abbinare all\u2019adiacente\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 una faccetta in zirconia appare pi\u00f9 bianca di un restauro in E.max della stessa tonalit\u00e0?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una faccetta in zirconia pu\u00f2 apparire pi\u00f9 bianca di un restauro in E.max della stessa tonalit\u00e0, poich\u00e9 la zirconia e il disilicato di litio trasmettono e diffondono la luce in modo diverso; inoltre, lo spessore della ceramica, il colore del substrato, la lucentezza della superficie, gli angoli delle linee, la tonalit\u00e0 del cemento e il riflesso facciale possono modificare la luminosit\u00e0 apparente anche quando entrambi i restauri hanno la stessa designazione cromatica del produttore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prima di scurire la zirconia, occorre stabilire se la discrepanza sia dovuta al vero valore cromatico della ceramica o a un\u2019eccessiva riflessione superficiale. Una luce diffusa proveniente da un contorno facciale liscio pu\u00f2 far apparire il restauro notevolmente pi\u00f9 chiaro senza che sia necessario utilizzare un corpo in ceramica pi\u00f9 scuro.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le faccette in E.max sono pi\u00f9 traslucide di quelle in zirconia?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il disilicato di litio, come l\u2019E.max, \u00e8 generalmente pi\u00f9 traslucido rispetto a molte ceramiche a base di zirconia in condizioni comparabili, ma le moderne formulazioni di zirconia ad alta e ultra-traslucenza variano in modo sostanziale, pertanto, prima di prevedere clinicamente la differenza ottica, \u00e8 necessario tenere in considerazione la marca del materiale, la composizione della zirconia, lo spessore, la tonalit\u00e0, la posizione del grezzo, il substrato, il cemento e il protocollo di finitura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le ricerche pubblicate sulle faccette hanno evidenziato differenze significative nella traslucenza, dipendenti dal materiale e dallo spessore. Tuttavia, le zirconie ultra-traslucide di nuova generazione possono comportarsi in modo diverso rispetto alla zirconia convenzionale; per questo motivo, l\u201c\u201dopacit\u00e0 della zirconia\u201d non dovrebbe mai essere considerata come un valore universale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Come si fa ad abbinare una faccetta in zirconia a una faccetta E.max gi\u00e0 presente?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per abbinare una faccetta in zirconia a una faccetta E.max gi\u00e0 presente, \u00e8 necessario considerare la faccetta E.max gi\u00e0 incollata come riferimento visivo, rilevare i valori cervicali, del corpo e incisali, documentare la tonalit\u00e0 del moncone e lo spessore della ceramica, selezionare un\u2019adeguata traslucenza della zirconia, controllare la tonalit\u00e0 del cemento e riprodurre la texture superficiale, la lucentezza e l\u2019ampiezza di riflessione del restauro in E.max.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Valutare la nuova faccetta accanto al restauro esistente, anzich\u00e9 da sola su un modello. Utilizzare la fotografia, la spettrofotometria (ove disponibile), la pasta di prova e la luce mobile per determinare se le differenze residue derivino dal colore, dalla traslucenza, dal contorno o dalla riflessione.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La tonalit\u00e0 del cemento resinoso influisce sul colore delle faccette in zirconia e E.max?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ec, la tonalit\u00e0 del cemento resinoso pu\u00f2 alterare l\u2019aspetto finale dei restauri sottili in zirconia ed E.max, in particolare quando la ceramica trasmette luce a sufficienza da consentire allo strato di cementazione e alla preparazione sottostante di influenzare i valori L*, a*, b* e la differenza cromatica complessiva, sebbene l\u2019entit\u00e0 di tale effetto dipenda in larga misura dal tipo di materiale e dallo spessore del restauro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il cemento dovrebbe quindi essere considerato una variabile di regolazione fine controllata piuttosto che una strategia di ripiego. Se la ceramica asciutta presenta difetti fondamentali in termini di valore, opacit\u00e0 o caratterizzazione, la scelta di una tonalit\u00e0 di cemento pi\u00f9 estrema raramente rappresenta la correzione pi\u00f9 prevedibile.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quali dati devono essere inviati al laboratorio per la scelta del colore delle faccette in zirconia?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un caso di abbinamento di faccette in zirconia ad alta complessit\u00e0 dovrebbe includere fotografie del colore prima della disidratazione, primi piani del restauro E.max adiacente, registrazioni del colore dei monconi singoli, fotografie con retrazione e del sorriso, scansioni STL o IOS, arcata opposta e occlusione, spessore della ceramica previsto, scelta del materiale in zirconia, strategia di cementazione e istruzioni scritte relative a valore, traslucenza, texture, lucentezza e caratterizzazione incisale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nei casi pi\u00f9 complessi che riguardano un singolo dente, la fotografia a polarizzazione incrociata e le immagini scattate in pi\u00f9 condizioni di illuminazione controllata consentono di distinguere meglio le informazioni cromatiche interne dal riflesso superficiale, fornendo al tecnico un riferimento pi\u00f9 accurato rispetto alla sola tabella dei colori.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Invia al laboratorio un bersaglio ottico, non solo un codice colore<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 possibile abbinare le faccette in zirconia ai restauri E.max adiacenti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma i nomi dei materiali non risolvono il caso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Documentare lo stato attuale del restauro in E.max cos\u00ec come si presenta oggi. Scattare una fotografia prima della disidratazione. Documentare la tonalit\u00e0 del moncone in zirconia. Definire lo spessore della ceramica. Decidere se la priorit\u00e0 va data alla copertura o alla traslucenza. Allineare il valore prima di cercare di correggere piccole differenze di tonalit\u00e0. Controllare il cemento. E riprodurre il riflesso della superficie, non solo il colore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se state pianificando un caso di restauri anteriori misti in zirconia ed E.max, inviate ad Artist Dental Lab i file STL, l\u2019impronta occlusale, la scansione del dente opposto, le fotografie del moncone, le fotografie dei restauri esistenti, i riferimenti cromatici, il materiale in zirconia prescelto e l\u2019obiettivo estetico prima dell\u2019inizio della produzione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non chiedere al tecnico di \u201cfar corrispondere A1 con A1\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fornite al laboratorio informazioni sufficienti affinch\u00e9 due ceramiche diverse sembrino essere state concepite fin dall\u2019inizio per stare una accanto all\u2019altra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'abbinamento delle faccette in zirconia accanto a restauri E.max gi\u00e0 presenti non \u00e8 un semplice esercizio di abbinamento cromatico da A1 ad A1. La zirconia (ZrO\u2082) e il disilicato di litio (Li\u2082Si\u2082O\u2085) trasmettono, diffondono e mascherano la luce in modo diverso. Ecco come i medici e i laboratori possono controllare il valore cromatico, la traslucenza, lo spessore della ceramica, la tonalit\u00e0 del cemento, la texture e la resa fotografica prima che la discrepanza arrivi al paziente.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1691,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[682,681,598,400,185,680,302,683],"class_list":["post-1690","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-products-materials","tag-dental-restoration-color-matching","tag-e-max-restorations","tag-esthetic-dentistry","tag-lithium-disilicate-restorations","tag-veneer-shade-matching","tag-zirconia-veneer-shade-matching","tag-zirconia-veneers","tag-zirconia-vs-e-max-veneers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1690"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1694,"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1690\/revisions\/1694"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}