{"id":1714,"date":"2026-09-14T03:08:50","date_gmt":"2026-09-14T03:08:50","guid":{"rendered":"https:\/\/artistdentallab.com\/"},"modified":"2026-09-14T03:24:12","modified_gmt":"2026-09-14T03:24:12","slug":"integrating-facial-scans-and-intraoral-scans-for-veneer-design","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/integrating-facial-scans-and-intraoral-scans-for-veneer-design\/","title":{"rendered":"Integrazione di scansioni facciali e intraorali per la progettazione di faccette"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Prima di tutto bisogna registrarsi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando una scansione facciale dalla texture eccellente viene unita a un modello intraorale senza un controllo di allineamento adeguato, il paziente virtuale che ne risulta pu\u00f2 far apparire una posizione incisale errata abbastanza convincente da superare diverse fasi di approvazione clinica e di laboratorio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cosa \u00e8 stato approvato, esattamente?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'integrazione delle scansioni facciali e intraorali consiste nel posizionare la geometria dentale dettagliata all'interno di un riferimento facciale tridimensionale, verificare tale relazione spaziale e utilizzarla per guidare la forma, la posizione e la valutazione clinica delle faccette. Il compito principale \u00e8 la registrazione: stabilire la posizione effettiva dei denti rispetto al viso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Valuto il Digital Smile Design in base alle decisioni che i suoi dati sono in grado di supportare. Un\u2019immagine convincente ha il suo valore. Tuttavia, richiederei prove separate per quanto riguarda la posizione dei denti, l\u2019occlusione, la geometria della preparazione e il progetto infine approvato per la realizzazione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il contributo di ogni scansione al Digital Smile Design<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un paziente virtuale in 3D \u00e8 un modello assemblato. La sua affidabilit\u00e0 dipende dai dati di origine e dalle trasformazioni utilizzate per combinarli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prima di aprire il software di progettazione, definirei le modifiche previste utilizzando un brief come quello <a href=\"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/the-five-esthetic-goals-every-veneer-case-should-define-before-design\/\">Cinque obiettivi estetici da definire prima della progettazione delle faccette<\/a>. Altrimenti, il team potrebbe passare un intero pomeriggio a perfezionare un modello senza riuscire a concordare la posizione incisale desiderata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ecco come attribuirei la responsabilit\u00e0 a ciascun record.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Record<\/th><th>Contributo principale<\/th><th>Leggere attentamente prima dell'uso<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Scansione facciale a riposo<\/td><td>Superficie del viso, posizione delle labbra e orientamento generale<\/td><td>Espressione, posizione della testa, superfici incomplete e distorsione<\/td><\/tr><tr><td>Scansione del viso mentre si sorride<\/td><td>La dentatura e il contorno delle labbra in quel preciso istante<\/td><td>Unit\u00e0 del sorriso e punti di riferimento dentali utilizzabili<\/td><\/tr><tr><td>Scansione intraorale preoperatoria<\/td><td>Anatomia dentale esistente e punto di riferimento per le modifiche proposte<\/td><td>Superfici mancanti, geometria duplicata e completezza della scansione<\/td><\/tr><tr><td>Ritratti dell'arcata opposta e dell'occlusione<\/td><td>Relazione tra la dentatura superiore e quella inferiore<\/td><td>Conformit\u00e0 con l\u2019occlusione registrata dal medico<\/td><\/tr><tr><td>Scansione preliminare<\/td><td>Geometria necessaria per definire l'adattamento e i margini del restauro<\/td><td>Linee di finitura visibili, interferenze dei tessuti e difetti superficiali<\/td><\/tr><tr><td>Mock-up approvato o scansione provvisoria<\/td><td>Il progetto fisico approvato a seguito della valutazione clinica<\/td><td>Versione, modifiche documentate e corrispondenza con il registro delle approvazioni<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questi dati rispondono a domande diverse. Una scansione del sorriso mostra una sola espressione. Una registrazione dell\u2019occlusione rileva una sola relazione tra le mascelle. Dovremmo specificare chiaramente cosa rappresenta ciascun set di dati prima di considerare il modello combinato come una descrizione completa del paziente.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Integrating-Facial-Scans-and-Intraoral-Scans-for-Veneer-Design-2-1024x576.jpg\" alt=\"Integrazione di scansioni facciali e intraorali per la progettazione di faccette\" class=\"wp-image-1716\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Integrating-Facial-Scans-and-Intraoral-Scans-for-Veneer-Design-2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Integrating-Facial-Scans-and-Intraoral-Scans-for-Veneer-Design-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Integrating-Facial-Scans-and-Intraoral-Scans-for-Veneer-Design-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Integrating-Facial-Scans-and-Intraoral-Scans-for-Veneer-Design-2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Integrating-Facial-Scans-and-Intraoral-Scans-for-Veneer-Design-2-18x10.jpg 18w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Integrating-Facial-Scans-and-Intraoral-Scans-for-Veneer-Design-2-500x281.jpg 500w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Integrating-Facial-Scans-and-Intraoral-Scans-for-Veneer-Design-2-600x338.jpg 600w, https:\/\/artistdentallab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Integrating-Facial-Scans-and-Intraoral-Scans-for-Veneer-Design-2.jpg 1672w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Come integrare le scansioni facciali e intraorali nella progettazione delle faccette<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Raccogliere una serie coerente di cartelle cliniche<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per la scansione intraorale finalizzata alla realizzazione di faccette, richiederei l\u2019immagine preoperatoria della dentatura, dell\u2019arcata opposta e un\u2019adeguata registrazione dell\u2019occlusione, seguite dalle scansioni di preparazione una volta raggiunta quella fase. Il medico dovrebbe identificare eventuali modifiche previste nella relazione tra le arcate registrate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per le registrazioni facciali, acquisire separatamente le condizioni a riposo e con il sorriso. Etichettarle chiaramente. Includere fotografie o brevi video che mostrino le espressioni e il parlato che il medico desidera che il laboratorio comprenda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche un'immagine del sorriso dopo la retrazione deve essere chiaramente etichettata. La retrazione modifica il contorno visibile delle labbra, quindi non dovrebbe diventare implicitamente il punto di riferimento per il sorriso naturale del paziente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La clinica e il laboratorio possono organizzare questi materiali in base al <a href=\"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/what-information-must-be-submitted-to-the-lab-for-anterior-veneer-cases\/\">Lista di controllo per la presentazione dei casi di faccette anteriori<\/a>. Per quanto riguarda l'integrazione delle scansioni, aggiungerei a quel pacchetto la data di acquisizione, il dispositivo, la versione del software, l'espressione facciale e il metodo di registrazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le piccole omissioni si propagano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se il tecnico non \u00e8 in grado di distinguere una scansione preoperatoria da un provvisorio approvato, ogni confronto successivo diventa discutibile.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Verificare la compatibilit\u00e0 dei file prima del passaggio di consegne<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verifica quali dati il software di destinazione \u00e8 in grado di importare e quali dati lo scanner esporta effettivamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ad esempio, <a href=\"https:\/\/wiki.exocad.com\/wiki\/index.php\/Add\/Remove_Mesh\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Documentazione di exocad sull'importazione delle mesh<\/a> elenca i formati STL, OBJ, PLY e altri formati di mesh supportati, con ruoli distinti per le scansioni facciali, i modelli preoperatori e le scansioni per l'allineamento del morso. Si tratta di un utile punto di partenza per una discussione sulla compatibilit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vorrei chiedere:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mesh originali esportate, con le unit\u00e0 di misura previste documentate.<\/li>\n\n\n\n<li>Eventuali immagini di texture o file di materiali allegati generati dall'esportazione.<\/li>\n\n\n\n<li>Identificazione separata dell\u2019arcata superiore, dell\u2019arcata inferiore, dell\u2019occlusione, del viso e del progetto approvato.<\/li>\n\n\n\n<li>Il progetto nativo quando \u00e8 necessario preservare l'allineamento o le informazioni relative alle maiuscole e alle minuscole.<\/li>\n\n\n\n<li>Conferma che il sistema ricevente apra correttamente i file.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mantenere intatta la geometria dentale. Se un modello importato viene visualizzato con una scala errata, verificare le impostazioni di esportazione e delle unit\u00e0 di misura prima di apportare modifiche visive.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Stabilire la relazione tra la dentatura e il viso<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'integrazione tra scansioni facciali e intraorali richiede una corrispondenza riconoscibile tra i set di dati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laddove entrambe le scansioni acquisiscano un numero sufficiente di superfici dentali, tali superfici possono aiutare a stabilire la relazione. Laddove la sovrapposizione sia insufficiente, richiederei un\u2019acquisizione aggiuntiva seguendo il protocollo di registrazione del sistema prescelto prima di procedere.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il flusso di lavoro del software \u00e8 importante. In <a href=\"https:\/\/wiki.exocad.com\/wiki\/index.php\/Smile_Creator\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Istruzioni per l'uso di Smile Creator di exocad<\/a>, la sequenza di scansione del viso inizia con due punti di registrazione corrispondenti e consente poi la regolazione manuale della mascella rispetto al viso, compresa l'ispezione da diverse angolazioni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questi due punti danno inizio a quel particolare flusso di lavoro. Non certificano di per s\u00e9 l\u2019allineamento finale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mia revisione mirerebbe a preservare la geometria intraorale dettagliata, verificando al contempo l'operazione di posizionamento. Eventuali ridimensionamenti o deformazioni inspiegabili della mesh dentale dovrebbero essere risolti prima dell'approvazione del progetto.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Esaminare la targa da diverse angolazioni<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ruota il modello.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vista frontale pu\u00f2 nascondere discrepanze di profondit\u00e0 che risultano evidenti dalla vista laterale. Esaminerei i denti registrati da una prospettiva frontale, laterale e obliqua, per poi confrontare le caratteristiche dentali riconoscibili tra le registrazioni sovrapposte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le domande di verifica sono di carattere pratico:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>I bordi incisali corrispondenti si trovano nella stessa posizione?<\/li>\n\n\n\n<li>Si osserva una rotazione visibile o uno scostamento in profondit\u00e0 nel segmento anteriore?<\/li>\n\n\n\n<li>Sono presenti contorni duplicati?<\/li>\n\n\n\n<li>Una corrispondenza apparente dipende da regioni di scansione distorte o incomplete?<\/li>\n\n\n\n<li>Il morso importato \u00e8 ancora in linea con la cartella clinica?<\/li>\n\n\n\n<li>Se l'allineamento viene ripetuto, il revisore ottiene un risultato simile?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qualora il software fornisca una mappa delle deviazioni, registrare l\u2019area misurata, le unit\u00e0 di misura e il parametro. Una media sull\u2019intero volto e una discrepanza dentale locale descrivono aspetti diversi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conserverei anche le viste di allineamento utilizzate per l'approvazione. Un revisore dovrebbe poter capire perch\u00e9 il team ha accettato la registrazione.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Progettare le faccette in base a un riferimento facciale documentato<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una volta accettata la relazione spaziale, la progettazione digitale delle faccette consente di intervenire sulla lunghezza dei denti, sulla larghezza apparente, sulla posizione incisale, sulla linea mediana, sugli spazi interdentali e sulla transizione visibile verso i canini.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il <a href=\"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/how-facial-proportions-should-guide-anterior-tooth-design\/\">relazione tra le proporzioni del viso e la forma dei denti anteriori<\/a> fornisce il contesto in cui si inseriscono queste scelte. La prescrizione vera e propria dovrebbe indicare il risultato auspicato dal paziente e i vincoli anatomici ad esso correlati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nelle note cliniche distinguerei tre aspetti: ci\u00f2 che il paziente desidera modificare, ci\u00f2 che il medico ritiene opportuno e ci\u00f2 che il laboratorio \u00e8 autorizzato a modificare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tale distinzione risulta utile quando un aumento richiesto della lunghezza visibile del dente incide sul contorno proposto o sui rapporti funzionali. Il tecnico ha bisogno di una decisione esplicita su cui basarsi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Valutare clinicamente il progetto proposto<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il progetto digitale dovrebbe portare alla valutazione clinica di un modello o di una protesi provvisoria adeguata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per tale visita, richiedo la documentazione relativa all\u2019aspetto a riposo e durante il sorriso, la fonazione, il sostegno labiale e la valutazione dell\u2019occlusione da parte del medico. Si prega di registrare eventuali modifiche apportate durante la visita.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quindi scansiona il risultato accettato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il riferimento CAD definitivo dovrebbe indicare le modifiche accettate. Se il paziente ha approvato una riduzione del bordo incisale direttamente in studio, il laboratorio necessita di quella geometria aggiornata e di una chiara documentazione della revisione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa dimostrano effettivamente tre studi pubblicati<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ricerca sostiene l'utilit\u00e0 delle applicazioni basate sull'integrazione delle scansioni. Ci fornisce inoltre motivi per mantenere specifiche le affermazioni relative alla precisione.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un rapporto clinico del 2018 ha illustrato la procedura di applicazione delle faccette<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel loro <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/28619358\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">relazione clinica sulla scansione facciale e sulle faccette in ceramica realizzate con tecnologia CAD-CAM<\/a>, Wei-Shao Lin e colleghi hanno descritto un protocollo che combina la progettazione virtuale del sorriso con un modello 3D statico e fotorealistico del paziente per il restauro degli incisivi centrali superiori mediante faccette monolitiche in disilicato di litio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'articolo \u00e8 stato pubblicato nel numero di febbraio 2018 della rivista <em>Rivista di Odontoiatria Protesica<\/em>, a seguito della pubblicazione online nel giugno 2017.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tratta di una prova direttamente rilevante della fattibilit\u00e0 clinica. Un caso clinico non pu\u00f2 dimostrare una riduzione generale delle ripetizioni degli esami, un miglioramento della sopravvivenza a lungo termine o la superiorit\u00e0 di un sistema di scansione rispetto ad altri.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Uno studio del 2024 ha misurato la velocit\u00e0 dell\u2019automazione e lo squilibrio regionale<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/39362299\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Studio di validazione del 2024 sulla creazione automatizzata di pazienti virtuali<\/a> Thanatchaporn Jindanil e colleghi hanno valutato 20 set di dati che combinavano scansioni facciali, scansioni intraorali e TAC a basso dosaggio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I tempi medi di registrazione segnalati erano <strong>26,5 secondi<\/strong> per l'approccio basato sull'intelligenza artificiale, <strong>30,8 secondi<\/strong> dopo l'ottimizzazione dell'IA, e <strong>385 secondi<\/strong> per il flusso di lavoro di riferimento semiautomatico. La maggiore discrepanza tra la scansione facciale e la TC si \u00e8 verificata nel terzo inferiore del viso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A mio avviso, un montaggio pi\u00f9 rapido richiede comunque un controllo a livello regionale. Si \u00e8 trattato di uno studio di registrazione multimodale; non ha dimostrato un vantaggio in termini di sopravvivenza delle faccette n\u00e9 ha stabilito la necessit\u00e0 di ricorrere alla TC nella pianificazione di routine delle faccette.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Uno studio sugli smartphone del 2025 spiega perch\u00e9 questo dato \u00e8 importante<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In un <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC12383923\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Studio dell'Universit\u00e0 di Boston sulla scansione facciale tramite smartphone<\/a>, i ricercatori hanno valutato <strong>23 partecipanti<\/strong> utilizzando un <strong>iPhone 13 Pro Max con Scandy Pro<\/strong> rispetto ai modelli facciali ricavati dalla CBCT.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hanno riportato una deviazione quadratica media tridimensionale pari a <strong>1,47 mm<\/strong>, una differenza lineare assoluta media di <strong>1,43 mm<\/strong>, e una differenza angolare media di <strong>3.16\u00b0<\/strong>. Ai partecipanti era gi\u00e0 stata prescritta una CBCT nell\u2019ambito del loro percorso terapeutico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tratta di misurazioni relative al confronto facciale. Non possono essere utilizzate come misurazioni dello spazio marginale delle faccette n\u00e9 come soglia universale di accettabilit\u00e0 per la registrazione dentale-facciale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per me, la domanda relativa all\u2019acquisto sorge spontanea: quale attivit\u00e0 \u00e8 stata convalidata, rispetto a quale riferimento e in quale regione?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La progettazione di faccette con CAD\/CAM richiede un brief di produzione<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sebbene la disposizione dei componenti sia stata approvata, restano ancora da definire alcune decisioni relative alla produzione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per <a href=\"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/e-max-veneer\/\">Faccette in disilicato di litio E.max<\/a>, il laboratorio necessita di informazioni relative alla preparazione e all'occlusione, oltre che alla tonalit\u00e0, alla tonalit\u00e0 del moncone, alle fotografie e alle istruzioni di progettazione. I dati richiesti nella scheda dei materiali rendono il passaggio di consegne ben definito.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel brief di produzione mi concentrerei sulle decisioni che incidono sul restauro previsto:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il sistema ceramico specifico e il processo di lavorazione.<\/li>\n\n\n\n<li>Posizione del margine e progettazione della preparazione.<\/li>\n\n\n\n<li>Spazio disponibile per il restauro e requisiti di spessore specifici per ciascun materiale.<\/li>\n\n\n\n<li>Istruzioni relative al contatto e all'occlusione.<\/li>\n\n\n\n<li>Tonalit\u00e0 finale, ombreggiatura, traslucenza, consistenza e finitura superficiale.<\/li>\n\n\n\n<li>La versione progettuale approvata e le modifiche autorizzate.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLa sola dicitura \u201dE.max\u201d non specifica tutte le scelte relative alla produzione. Chiedere al laboratorio di indicare il prodotto previsto e il processo di fabbricazione, quindi coordinare tali scelte con la prescrizione del medico e le istruzioni del produttore applicabili.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E tenete presente che l\u2019aspetto digitale va considerato con le dovute riserve. Un rendering non deve essere considerato come una previsione precisa della tonalit\u00e0 finale della ceramica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I documenti di approvazione di cui avrei bisogno prima della produzione<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La misura di controllo che propongo \u00e8 semplice: conservare una breve documentazione di ci\u00f2 che \u00e8 stato approvato in ogni fase.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In primo luogo, approvare i dati ricevuti e la registrazione. Successivamente, approvare il progetto proposto dopo la valutazione clinica. Infine, approvare i parametri di produzione in base alla prescrizione attuale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il <a href=\"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/what-are-the-critical-qc-points-in-a-digital-veneer-workflow-from-scan-to-delivery\/\">punti di controllo della qualit\u00e0 in un flusso di lavoro di impiallacciatura digitale<\/a> inserire tali decisioni nel contesto pi\u00f9 ampio del processo, dalla scansione alla consegna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per questa attivit\u00e0 di integrazione, sceglierei cinque elementi:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Le scansioni originali e i dettagli relativi all'acquisizione.<\/li>\n\n\n\n<li>Il progetto registrato e le viste utilizzate per esaminarlo.<\/li>\n\n\n\n<li>Il progetto proposto con il relativo identificativo di revisione.<\/li>\n\n\n\n<li>Il modello o la registrazione provvisoria approvati dal punto di vista clinico.<\/li>\n\n\n\n<li>La versione CAD rilasciata e la prescrizione di laboratorio.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Possiamo quindi ricondurre una variazione nella posizione incisale a una decisione specifica. Senza quella documentazione, un disaccordo sul risultato ottenuto pu\u00f2 trasformarsi in una discussione su quale screenshot tutti ricordino.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Domande frequenti<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Che cos\u2019\u00e8 il Digital Smile Design per le faccette?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Digital Smile Design per le faccette \u00e8 un processo di pianificazione e comunicazione che utilizza registrazioni facciali, scansioni dentali e modelli di forma dei denti proposti per valutare il sorriso desiderato, coordinare le decisioni cliniche e di laboratorio e guidare un progetto approvato verso la realizzazione di un mock-up, di un restauro provvisorio o definitivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sua utilit\u00e0 dipende dai dati disponibili e dalla valutazione clinica su cui si basano tali decisioni.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Come si integrano le scansioni facciali e quelle intraorali nella progettazione delle faccette?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'integrazione delle scansioni facciali e intraorali per la progettazione delle faccette comporta l'importazione di set di dati compatibili, la definizione della corrispondenza tra i loro punti di riferimento comuni, l'allineamento del modello dentale all'interno della registrazione facciale, la verifica di tale registrazione e il trasferimento della disposizione dentale proposta in un mock-up o in un provvisorio ai fini della valutazione clinica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sequenza specifica di allineamento dipende dal software e dal protocollo di acquisizione.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Che cos\u2019\u00e8 un paziente virtuale 3D in odontoiatria?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un paziente virtuale 3D \u00e8 una rappresentazione digitale composita che riunisce le registrazioni dentali e facciali in un unico contesto spaziale, consentendo a medici e tecnici di esaminare le relazioni anatomiche e i restauri proposti, pur mantenendo i limiti di ciascun set di dati di origine e del relativo metodo di registrazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se opportuno ai fini dell'intervento clinico, \u00e8 possibile integrare ulteriori immagini o registrazioni dei movimenti.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c8 possibile utilizzare la scansione facciale effettuata con uno smartphone per la progettazione delle faccette?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La scansione facciale effettuata con uno smartphone pu\u00f2 fornire informazioni sul contesto facciale utili alla pianificazione delle faccette, purch\u00e9 il dispositivo, l\u2019applicazione, le condizioni di acquisizione e il metodo di registrazione in questione forniscano dati adeguati allo scopo previsto; al contempo, i dettagli odontoiatrici, i margini di preparazione e le relazioni occlusali continuano a dipendere dalle rispettive cartelle cliniche e dalla relativa verifica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verificare che il flusso di lavoro sia completo prima di affidarsi a un dispositivo specifico.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quanto deve essere accurata l'integrazione tra la scansione facciale e quella intraorale?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'accuratezza richiesta nell'integrazione delle scansioni facciali e intraorali dipende dalla decisione clinica prevista, dalla regione anatomica oggetto di valutazione e dal metodo di acquisizione e registrazione convalidato; pertanto, nella valutazione dell'accettabilit\u00e0 si dovrebbero prendere in considerazione le discrepanze locali e la verifica clinica, oltre a qualsiasi parametro riportato relativo alla deviazione complessiva della superficie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli studi sopra citati non stabiliscono una soglia di accettazione universale per i casi di faccette.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cosa deve ricevere il laboratorio per un flusso di lavoro relativo alle faccette digitali?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per un flusso di lavoro relativo alle faccette digitali, il laboratorio dovrebbe ricevere registrazioni dentali e facciali chiaramente identificate, un\u2019adeguata registrazione dell\u2019occlusione, i dati relativi alla preparazione (se disponibili), le informazioni sul colore, il progetto proposto o approvato, le istruzioni cliniche pertinenti e le revisioni documentate che spieghino quali decisioni relative alla geometria e all\u2019estetica sono pronte per la realizzazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Includere i formati dei file e le specifiche del software in modo da poter verificare la compatibilit\u00e0 prima di iniziare la progettazione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Richiedi una valutazione del tuo prossimo caso di faccette<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prima di iniziare il prossimo caso, individua i documenti che puoi fornire e le scelte progettuali che devono ancora essere concordate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/contact\/\">Richiedi una valutazione del caso di faccette digitali ad Artist Dental Lab<\/a> e includete i nomi dello scanner e del software, i formati di file disponibili, i restauri proposti e lo stato attuale del progetto o del modello. Chiedete conferma della compatibilit\u00e0 dei file, di eventuali dati mancanti, del percorso previsto per i materiali e delle fasi di approvazione prima della realizzazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concordare il metodo di trasferimento dei file, quindi inviare il pacchetto del caso con una versione attuale chiaramente identificata.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le scansioni facciali mostrano il sorriso sul volto; le scansioni intraorali forniscono la geometria dentale. Il lavoro pi\u00f9 complesso si svolge proprio nel punto in cui questi set di dati si incontrano. Ecco come valutare la registrazione, interpretare i risultati e trasferire dal monitor al laboratorio un progetto di faccetta verificato.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1715,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[706,707,552,703,500,704,705],"class_list":["post-1714","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-client-cases-workflow","tag-3d-virtual-patient","tag-cad-cam-veneer-design","tag-digital-smile-design","tag-digital-veneer-design","tag-digital-veneer-workflow","tag-facial-scanning-in-dentistry","tag-intraoral-scanning-for-veneers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1714"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1717,"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1714\/revisions\/1717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artistdentallab.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}