Richiedi informazioni sui prezzi e assistenza per i campioni
Per laboratori odontotecnici, cliniche, distributori e team di approvvigionamento che desiderano confrontare corone in zirconia, corone in disilicato di litio, faccette, servizi OEM o ordini all’ingrosso di restauri.
Indicaci il tipo di prodotto, il materiale, il volume mensile, il paese di destinazione e la richiesta di campioni, in modo che il nostro team commerciale possa prepararti la soluzione più adatta.
Adattamento interno delle faccette in E.max: quando la molatura comporta un rischio di frattura
Una placca che arriva a 0,2 mm dalla posizione definitiva richiede una soluzione ovvia: inserirvi un diamante e rimuovere qualsiasi ostacolo. Con Faccette in disilicato di litio E.max, ed è proprio da quella scorciatoia che hanno origine molte fratture e distacchi evitabili. La superficie di adattamento, detta superficie intagliata, è la superficie più critica per l’adesione di una faccetta incollata e, durante la funzione, di solito è il lato sottoposto a trazione. La molatura modifica contemporaneamente lo spessore, le condizioni superficiali e il potenziale adesivo. Questo articolo spiega quando l’adattamento interno è giustificabile, come mantenerlo conservativo e quando il restauro dovrebbe tornare in laboratorio invece di essere molato per adattarlo.
Quali variazioni di adattamento interno si verificano in una faccetta in E.max
La regolazione interna consiste nel rimuovere della ceramica dalla superficie di accoppiamento per eliminare un'interferenza di accoppiamento. È diversa dalle operazioni esterne, come l'accorciamento di un bordo o la levigatura di una superficie di contatto. Si verificano contemporaneamente tre cambiamenti:
Spessore. Il materiale rimosso dalla superficie dell’intaglio non può essere sostituito. Il restauro si assottiglia proprio nel punto in cui potrebbe già essere vicino al suo spessore minimo.
Condizioni della superficie. Un diamante lascia graffi e microfessure che non erano presenti sulla superficie rifinita in laboratorio.
Superficie di incollaggio. L'area sottoposta a levigatura perde la topografia incisa da cui dipende il protocollo adesivo.
Una decisione ponderata tiene conto di tutti e tre questi aspetti.
Perché la rettifica della superficie di accoppiamento aumenta il rischio di frattura
Le sezioni sottili lasciano poca riserva
Le faccette in disilicato di litio sono progettate per avere uno spessore molto ridotto, quindi il margine di lavorazione a disposizione è minimo. Il Istruzioni per l'uso in laboratorio di Ivoclar Vivadent IPS e.max CAD indicare uno spessore minimo della faccetta sottile pari a 0,4 mm nell’area cervicale e labiale, con uno spessore previsto di 0,5 mm sul bordo incisale. Lo stesso documento precisa che gli spessori minimi degli strati devono essere mantenuti anche dopo eventuali ritocchi minori.
Un esempio semplificato illustra perché questo sia importante. Nella flessione di una piastra piana, la sollecitazione per un dato carico varia approssimativamente in proporzione all’inverso del quadrato dello spessore. Rimuovendo 0,1 mm da una zona di 0,5 mm ne rimangono 0,4 mm, e la sollecitazione di flessione calcolata aumenta di circa 56% (0,5² ÷ 0,4²). Le impiallacciature reali sono curve, sostenute da adesivo e sottoposte a carichi complessi, quindi considerate questa informazione come un orientamento, non come una previsione. Una “piccola” regolazione interna può comunque risultare proporzionalmente significativa.
I difetti superficiali determinano il limite pratico di resistenza
Le stesse istruzioni per l’uso indicano una resistenza alla flessione biassiale di 530 MPa come valore tipico per IPS e.max CAD. Tale dato si riferisce a provini adeguatamente preparati, non a una superficie levigata e ruvida presente in un paziente. In una ceramica incollata, la superficie di adattamento è generalmente il lato sottoposto a trazione sotto carico funzionale, pertanto eventuali difetti in quella zona sono più rilevanti rispetto a quelli presenti altrove.
I dati relativi al disilicato di litio allo stato solido vanno nella stessa direzione. Uno studio in vitro che ha messo a confronto sistemi di lucidatura a due e tre fasi su disilicato di litio levigato È emerso che il gruppo sottoposto a levigatura non lucidata presentava la resistenza alla flessione biassiale più bassa, in linea con l’ipotesi che i difetti superficiali indotti dalla levigatura riducessero le prestazioni meccaniche. La lucidatura ha migliorato sia la rugosità che la resistenza, e il sistema in tre fasi ha consentito di ripristinarle in modo più efficace. Tale studio ha preso in esame superfici esposte e lucidabili. La superficie incisa è incollata e non può essere lucidata allo stesso modo, pertanto una superficie di accoppiamento levigata offre meno soluzioni.
Calore e scheggiatura dei bordi
Le istruzioni per l’uso avvertono che strumenti non idonei possono causare scheggiature dei bordi e surriscaldamento locale. Si raccomanda di utilizzare una bassa velocità e una leggera pressione per prevenire la delaminazione e le scheggiature, in particolare ai margini, e si sottolinea che è necessario evitare il surriscaldamento della vetroceramica. I margini delle faccette sono sottili, pertanto il bordo di una faccetta è il primo punto in cui una fresa diamantata rotante può causare danni.
Prima di procedere alla rettifica: scopri perché la faccetta non aderisce
Si tende a pensare che una faccetta che non si adatta correttamente sia troppo larga all’interno. Spesso però non è così. Un restauro può non adattarsi correttamente per motivi che la molatura della ceramica non potrà mai risolvere:
Un contatto prossimale stretto su un lato, che mantiene la faccetta distanziata dal dente.
Resti di cemento provvisorio, placca, essiccante o detriti sulla preparazione.
Pasta o cemento da prova intrappolato in una cavità profonda.
Un angolo interno molto acuto o un bordo di smalto sulla preparazione.
Una discrepanza a livello dello stampo, della scansione o del modello che influisce sull’intero accoppiamento, non su un singolo punto.
Utilizzare un mezzo rivelatore o un dispositivo di controllo dell’adattamento sulla superficie intagliata per individuare i punti di contatto. Se non è possibile individuare un punto rialzato ben definito, non si è pronti per la molatura. Se lo stesso schema si ripete in diverse unità, la causa è quasi certamente a monte della ceramica.
La causa determina anche chi deve risolvere il problema. Una sporgenza dello smalto ruvida è da attribuire al dente. Un contatto troppo stretto è da attribuire alla superficie prossimale. Un errore sistematico di adattamento è da attribuire al progetto o al modello. La molatura interna è la soluzione da adottare solo quando, dopo aver escluso le altre cause, permane un’interferenza localizzata della ceramica.
Confronto tra le opzioni di regolazione interna
Opzione
Adatto quando
Rischio principale
Verifica prima
Regolazione puntuale dell'intaglio
È stato individuato un singolo punto di massimo, e lo spessore locale è chiaramente superiore al minimo
Difetti superficiali aggiuntivi, perdita di spessore, calore, perdita della superficie incisa in quella zona
Spessore nel punto in questione, posizione rilevata dal fit-checker, piano di riincisione e trattamento con silano
Lavorazione a intaglio ampio “per farlo aderire”
Raramente giustificato
Assottigliamento su un’ampia area, perdita di precisione marginale, maggiore rischio di frattura e distacco
Che la vera causa sia da ricercarsi altrove
Adeguamento della preparazione del dente
Un’interferenza è una sporgenza, un angolo della linea o un residuo di smalto sul dente
Perdita involontaria di smalto, esposizione della dentina
Profondità di riduzione rispetto al progetto
Regolazione esterna del contatto prossimale
Un contatto stretto mantiene la faccetta distanziata dal dente
Contatto aperto o debole, contorno alterato
Controllo dei contatti, lucidatura dell'area regolata
Restituzione al laboratorio per correzione o rifacimento
Unità multiple, ceramica sottile, scheggiature o crepe, oppure causa non chiara
Impatto sui tempi e sulla pianificazione
Documenti da inviare (scansioni, foto, posizioni contrassegnate)
La tabella è di natura qualitativa. Non esiste una soglia di spessore universale applicabile a ogni caso, materiale o operatore.
Un protocollo prudente nel caso in cui l'adeguamento puntuale sia inevitabile
Quando rimane un’unica interferenza verificata, la prudenza è più importante della velocità:
Segna il punto esatto. Utilizzate i segni di riferimento del fit-checker, non affidatevi a valutazioni visive approssimative. Fotografate i segni.
Controllare lo spessore. Confrontare i risultati con i valori di riferimento del laboratorio o con i valori minimi indicati nelle istruzioni per l'uso del produttore. Se il margine è ridotto, interrompere la procedura.
Utilizzare diamanti fini adatti. Attenersi alle istruzioni d'uso riportate nel manuale d'uso (IFU) aggiornato relativo al prodotto specifico.
Lavorare a bassa velocità, esercitando una leggera pressione, con movimenti intermittenti e raffreddamento ad acqua. In questo caso si applicano le indicazioni riportate nelle istruzioni per l’uso relative alla pressione leggera e alla prevenzione del surriscaldamento. Rimuovere la minima quantità possibile di ceramica, quindi ricontrollare.
Pulire il restauro. Rimuovere la polvere di ceramica e le impurità prima del trattamento superficiale, seguendo le istruzioni del sistema adesivo.
Rielaborare l'area modificata. La molatura rimuove localmente il motivo inciso. A revisione sistematica dei protocolli di incisione ha concluso che il protocollo con acido fluoridrico raccomandato dal produttore (5% per 20 secondi) fosse il più efficace in termini di resistenza di adesione e a flessione delle vetroceramiche a base di disilicato di litio e silicato di litio. Il superamento dei tempi indicati dal protocollo del produttore non sembra migliorare i risultati. L’acido fluoridrico è pericoloso, pertanto è necessario seguire le istruzioni di sicurezza del produttore e utilizzarlo esclusivamente in ambito extraorale.
Applicare il silanato prima dell'incollaggio. Uno studio su trattamenti superficiali durante la prova riferisce che l'applicazione di un nuovo strato di silano dopo la prova di adattamento ha migliorato la stabilità della resistenza di adesione. Osserva inoltre che la regolazione dell'adattamento riduce la resistenza alla flessione della vetroceramica CAD/CAM.
Le aree esterne sottoposte a regolazione richiedono una fase di finitura specifica. Le istruzioni per l’uso indicano di lucidare le aree regolate fino a ottenere una lucentezza elevata. Scegliere tra finiture lucide e smaltate influisce sia sulla riflessione della luce che sulla rugosità, e la risposta corretta dipende dallo smalto adiacente. Il trattamento del bordo incisale, che è esterno, merita un approccio specifico, trattato in questa guida su regolare i bordi incisali dell'impiallacciatura senza alterarne le caratteristiche superficiali.
Quando restituire la faccetta al laboratorio
Restituire la custodia, anziché procedere alla rettifica, qualora si verifichi una delle seguenti condizioni:
La stessa resistenza alla compressione si riscontra in diverse impiallacciature.
L'area che necessita di alleggerimento è vicina allo spessore minimo, oppure è interessata la zona marginale.
È visibile una scheggiatura, una crepa o una delaminazione, anche di piccole dimensioni.
Il dispositivo di controllo dell'adattamento mostra un contatto esteso, non un punto ben definito.
La preparazione è stata insufficiente. Per le faccette IPS e.max CAD, le istruzioni per l’uso richiedono una riduzione di almeno 0,6 mm a livello cervicale e labiale e di almeno 0,7 mm a livello incisale, se possibile all’interno dello smalto. La molatura della faccetta per compensare la mancata riduzione del dente comporta la rimozione del materiale che sostiene il carico.
Non è possibile individuarne la causa.
Anche la struttura influisce sul percorso di rifacimento. Un restauro monolitico e uno a strati ripartiscono lo spessore totale in modo diverso tra la base in disilicato di litio e lo strato di porcellana, il che influisce su cosa è possibile correggere e in che modo, quindi il differenza tra faccette E.max intere e a strati È importante chiarirlo prima che il caso venga restituito. Chiedete al laboratorio quali procedure di correzione sono disponibili per il vostro restauro specifico, poiché ciò dipende dal materiale, dal flusso di lavoro e dai file disponibili.
Uno scenario esemplificativo, non un caso reale di un paziente: un odontoiatra ha otto faccette e nota che le faccette #8 e #9 non si adattano correttamente. La molatura di entrambe sembrerebbe la soluzione più rapida. Ma se il fit-checker mostra un contatto ampio e diffuso su entrambe e le unità adiacenti si inseriscono facilmente, è più probabile che si tratti di una discrepanza del moncone o della scansione nella regione centrale piuttosto che di due identici errori della ceramica. Una correzione da parte del laboratorio risolve la causa. La molatura non fa altro che nasconderla.
La funzionalità rimane importante anche quando la vestibilità non è più ottimale
Si deve presumere che una ceramica assottigliata internamente abbia una minore riserva di resistenza sotto carico. L’occlusione merita quindi maggiore attenzione del solito. Verificare i contatti in intercuspazione massima e nei movimenti protrusivi e laterali, come illustrato in questa guida a Controlli occlusali post-cementazione nei casi con faccette multiple. Prestare particolare attenzione nei punti in cui i contatti si trovano in prossimità di un’area diradata o ritoccata.
Anche i fattori relativi al paziente sono importanti. L’edizione delle istruzioni per l’uso qui esaminata include il bruxismo tra le controindicazioni per IPS e.max CAD e precisa che i margini di preparazione incisale dovrebbero, per quanto possibile, evitare le superfici di abrasione e le superfici occlusali dinamiche. Verificate le istruzioni per l’uso aggiornate relative al vostro prodotto specifico, poiché i produttori modificano periodicamente tali indicazioni.
Cosa occorre documentare prima di rispedire una faccetta al laboratorio?
Un buon pacchetto di feedback accorcia il ciclo di correzione e rende più facile individuare la causa. Includere:
Fotografie dei segni lasciati dallo strumento di controllo dell'adattamento sulla superficie intagliata e sulla preparazione.
Una nuova scansione del preparato, qualora il dente sia stato modificato, con l'indicazione della data di eventuali modifiche.
La posizione e l'entità di eventuali rettifiche già apportate, anche se di lieve entità.
Ombra, ombreggiatura del ceppo e note a margine se la correzione influisce sull'aspetto.
Una dichiarazione che indichi se sono state riscontrate scheggiature, crepe o distacchi.
La pagina dedicata alle faccette E.max di Artist Dental Lab elenca i documenti necessari per i nuovi ordini: scansioni STL, colore e colore del moncone, fotografie, note sui margini e obiettivi estetici. La stessa procedura è utile anche in caso di reso. Una documentazione chiara consente al laboratorio di distinguere un problema legato alla ceramica da uno legato al dente, alla scansione o alla sequenza. Se avete una faccetta che non si adatta correttamente, contattate Artist Dental Lab prima di molarla.
Domande frequenti
È possibile levigare la parte interna di una faccetta in E.max? Sì, ma solo in modo localizzato e con cautela. La molatura riduce lo spessore, crea imperfezioni superficiali ed elimina la superficie di incollaggio incisa in quella zona. Esercitare una leggera pressione, utilizzare una bassa velocità e un sistema di raffreddamento; verificare prima lo spessore, quindi ripetere l’incisione e il trattamento con silanato prima dell’incollaggio.
Perché una faccetta in E.max non aderisce perfettamente? Le cause più comuni sono un contatto prossimale troppo stretto, residui di cemento o detriti, sporgenze dello smalto sulla preparazione e discrepanze nella scansione, nel modello o nel progetto. L’interferenza della ceramica è solo una delle possibilità, quindi è importante identificare il punto di contatto prima di procedere con qualsiasi molatura.
È necessario rifare l'incisione su una faccetta in E.max dopo l'adattamento interno? L'area trattata ha perso il motivo di mordenzatura, pertanto dovrebbe essere sottoposta a un nuovo trattamento secondo le indicazioni del produttore. L'acido fluoridrico viene utilizzato in campo extraorale con le dovute precauzioni di sicurezza, seguito dal silano. Il superamento del tempo di mordenzatura indicato dal produttore non sembra apportare alcun beneficio.
Quanto può essere sottile una faccetta in E.max? Per IPS e.max CAD, le istruzioni per l’uso qui esaminate indicano uno spessore minimo delle faccette di 0,4 mm a livello cervicale e labiale e di 0,5 mm a livello incisale. Altri prodotti e procedure di lavorazione hanno valori propri, pertanto si raccomanda di consultare le istruzioni per l’uso aggiornate.
La ceramica lavorata va lucidata o smaltata? Le istruzioni per l’uso indicano che le aree trattate devono essere lucidate fino a ottenere una finitura molto brillante. In uno studio in vitro condotto sul disilicato di litio macinato, entrambi i protocolli di lucidatura hanno migliorato la qualità e la resistenza della superficie, ma il sistema in tre fasi ha dato risultati migliori. Scegliere la finitura più adatta allo smalto adiacente.
Quando è opportuno che una faccetta venga rispedita al laboratorio invece di essere ritoccata? Restituirlo qualora diverse unità non si incastrino correttamente, lo spessore della ceramica sia prossimo al minimo, compaiano scheggiature o crepe, il contatto sia troppo ampio o la causa non sia chiara.